terjemah qs. albaqarah ; 16-20

1.      اشْتَرَوُا  terjemahnya adalah ....

• Mereka menjual

• Mereka menjadikan

• Mereka membeli

• Mereka kembali

  الضَّلٰلَةَ terjemahnhya adalah ....

• Petunjuk

• Kesesatan

• Perdagangan

• Kegelapan

رَبـِحَتْ   terjemahnya adalah ....

• Merugi

• Beruntung

• Menyalakan

• Meninggalkan

وَمَا كَانُوْا مُهْتَدِيْنَ terjemahnya adalah ....

• Maka tidaklah beruntung perdagangan mereka

• Orang-orang yang telah membeli kesesatan

• Dan Dia membiarkan mereka dalam kegelapan

• Dan tidaklah mereka mendapat petunjuk

الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا  terjemahnya adalah ....

• Maka tidaklah beruntung perdagangan mereka

• Orang-orang yang telah membeli kesesatan

• Orang yang menyalakan api

• Dan tidaklah mereka mendapat petunjuk

“ Maka setelah menyinari apa yang di sekelilingnya” adalah terjemahan dari penggalan ayat ....

• ولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ اشْتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالْهُدٰىۖ

• فَلَمَّآ اَضَاۤءَتْ مَا حَوْلَهٗ

• وَتَرَكَهُمْ فِيْ ظُلُمٰتٍ لَّا يُبْصِرُوْنَ

•   مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا

لَّا يُبْصِرُوْنَ  terjemahnya adalah ....

• Mereka tidak mendengar

•      Mereka tidak berbicara

• Mereka tidak melihat

• Mereka tidak berfikir

صُمٌّ ۢ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُوْنَۙ 

Arti kata yang bergaris bawah adalah ....

• Gila

• Bisu

• Tuli

• Buta

اَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَاۤءِ فِيْهِ ظُلُمٰتٌ وَّرَعْدٌ وَّبَرْقٌۚ

Arti kata yang bergaris bawah adalah ....

• Hujan gerimis

• Petir

• Kilat

• Hujan lebat

 

“Dan membiarkan mereka dalam kegelapan”

Bunyi ayatnya adalah ....

• الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا

• فَمَا رَبِحَتْ تِّجَارَتُهُمْ

• وَمَا كَانُوْا مُهْتَدِيْنَ

• وَتَرَكَهُمْ فِيْ ظُلُمٰتٍ