Kapitel 2 von Ahoi aus Hamburg Verben

Ich klingelte.

• I rang the doorbell.

• The jingle bells rang.

• The bell rang.

• My ears rang.

,,Erster Stock, links," sagte eine Stimme.

• Ground floor, left, said a voice.

• First floor, left, said a voice.

• Second floor, left, said a voice

Ich habe die Nummer auf dem Zettel angerufen.

• I was given the number on a pice of paper.

• I have the number on the piece of paper.

• I called the number on the piece of paper.

Die Frau war nett, aber sie wollte nicht über Details sprechen.

• The woman was nice, but she didn't want to talk about details.

• The woman was nice, but she wanted to talk about details.

• The woman was nice, but she didn't know the details.

Eine ältere Dame mit kurzen grauen Haaren wartete bereits in der Tür.

• An older lady with long grey hair waited in the apartment.

• An older lady with short grey hair waited in the doorway.

• An older lady with short grey hair waited in the apartment.

Ich komme wegen die Wohnung.

• I'm coming because of the apaprtment.

• I'm coming to the apartment.

• I'm coming in spite of the apartment.

Wer ist das: Ich betrat die Wohnung und blickte in dem Zimmer.

• Clara

• Dino

• Frau Flaswinkel

Frau Flaswinkel ging durch den Flur. Ich folgte ihr.

• Frau Flaswinkel went through the door. I followed her.

• Frau Flasinkel went through the hall. I followed her.

• Frau Flaswinkel followed me.

Schwere Möbel stand an den Wänden.

• Heavy furniture stood along the walls.

• Heavy furniture stood in the room.

• Heavy furniture stood in the hallway.

Dino muss als Hausmeister arbeiten. What does arbeiten mean?

• must

• work

• want