Абай әлемі 135-170

И.А.Крыловтан аударған шығарманы көрсетіңіз.

• Жасымда ғылым бар деп ескермедім.

• Ала қойлар

• Өлең – сөздің патшасы, сөз сарасы

• Қанжар

• Білімдіден шыққан сөз

И.А.Крыловтан аударған шығарманы көрсетіңіз.

• Қарға мен түлкі

• Онегин.

• Аттың сыны

• Білімдіден шыққан сөз

• Қанжар

Я.Полонскийден аударған шығарманы көрсетіңіз.

• Жүректе көп қазына бар, бәрі жақсы,

• Ала қойлар.

• Теректің сыйы

• Білімдіден шыққан сөз

• Бородино

М.Ю.Лермонтовтан аударған шығарманы көрсетіңіз.

• Жалау

• Жасымда ғылым бар деп ескермедім.

• Өлең – сөздің патшасы, сөз сарасы

• Білімдіден шыққан сөз

• Ала қойлар

М.Ю.Лермонтовтан аударған шығарманы көрсетіңіз.

• Асау той, тентек жиын, опыр-топыр.

• Жасымда ғылым бар деп ескермедім.

• Жасымда ғылым бар деп ескермедім.

• Білімдіден шыққан сөз

• Көзімнің қарасы

Берілген үзінді қай шығармадан?

Бұл салқын, тәтті суға қаныңыздар,

Шақ келер маған жан жоқ, наныңыздар.

Менен қалмай, бұл суды шапшаң өрлеп,

Талқан қылып шаһарын алыңыздар.

• Ескендір

• Масғұт

• Әзім әңгімесі

• Вадим

• Жазғытұры

Берілген үзінді қай шығармадан?

Хәкім жерден топырақ алып барды,

Бір уыстап сүйекке шаша салды.

• Ескендір

• Масғұт

• Әзім әңгімесі

• Вадим

• Жазғытұры

Берілген үзінді қай шығармадан?

- Бұл – адам көз сүйегі, - деді ханға.

Тоя ма адам көзі мың мен санға?

Жеміт көз жер жүзіне тоймаса да,

Өлсе тояр, көзіне құм құйғанда.

• Ескендір

• Масғұт

• Әзім әңгімесі

• Вадим

• Қанжар

Берілген үзінді қай шығармадан?

Сол күнде Аристотель жеке дара,

Ақыл сөзін тыңдамай бар ма шара:

- Таразыны әпкел де, сүйекті сал,

Бір жағына алтын сап, өлшеп қара.

• Ескендір

• Масғұт

• Әзім әңгімесі

• Вадим

• Ала қойлар

Берілген үзінді қай шығармадан?

Барса, тамда бір гүл тұр солқылдаған,

Басында үш жеміс бар былқылдаған.

Бірі – ақ, бірі – қызыл, бірі – сары,

- Таңдап ал, мен берейін бірін саған.

• Масғұт

• Ескендір

• Әзім әңгімесі

• Вадим

• Жазғытұры