Micos e vergonhas

No final do interclasses, perdi um penalti! No final, ganhamos, mas fiquei com raiva por ter errado!

En final de competencia deportiva, perdí el penalti! Enfin, ganamos, pero quede enojada por el error!

• Kevin

• Gustavo

• Rebecca

• Ingrid

Quem morreu de vergonha por cair em publico (escada / ônibus / rua / quadra)?

Quien se murió de verguenza de caer en publico (escaleras / Autobus / Calle / Cuadra deportiva)?

• Diana / Aldana / Jessica / Rebecca

• Magda / Vivi / Ingrid / Mariana

• Marcos / Jessica / Martin / Kelvin

• Marilia / Dani / Cata / Marlen

Quem já brigou na escola?

Quién ya peleou en la escuela?

• Marlen

• Diana

• Marilia

• Thais S

Chamou o namorado da prima, pelo nome do Ex namorado da prima, em almoço de familia?

Quien llamó el novio de una prima, por el nombre de un ex novio de la prima, en almuerzo de familia? (ops!)

• Cata

• Dani

• Aldana

• Luiza P

Quem fugiu das vacas porque não deu toda a comida?

Quien escapó de las vacas porque no dió toda la comida a las vacas?

• Jessica

• Martin

• Cata

• Lari Y

Em um teste de professora de dança, inventou a resposta sobre a história da dança e foi aprovada!!!!

En un test para maestra de danza, inventou una respuesta a cerca de la história de la danza y al final fue aprobada!!!!

• Mariana

• Thais G

• Aldana

• Yamilla

Uma vez alugamos uma casa na praia, por fotos... e a decepção ao chegar, a casa era totalmente diferente! Fomos enganados!

Una vez, alquilamos una casa en la playa, solo por fotos, y la decepcion cuando llegamos, la casa era totalmente distinta! Fuímos engañados!

• Thais S

• Thais G

• Marilia

• Marcos

Sai para o mercado e para o shopping e não percebi o vestido rasgado, somente percebi quando cheguei em casa!!!

Sali al mercado y shopping y no percibi que mi vestido estaba roto, solamente cuando llegué a mi casa lo percibi!

• Dani

• Mariana

• Thais G

• Thais S

Sem muitas habilidades, aprenderam rápido a jogar boliche, e um ainda ganhou!!!!

Sin muchas habilidades, aprendieron rapido como jugar el bowling, e uno todavia ganó!!!

• Marlen y Aldana

• Diana y Dani

• Carol F y Martin

• Yami y Luiza

Quase cai na esteira de corrida quando usei pela primeira vez!

Casí cai en la cinta de correr cuando la usé por primera vez!

• Kelvin

• Jessica

• Ingrid

• Gustavo