สำนวนสุภาษิต

ข้อใดตรงกับความหมายของสำนวน

• เป็นกลอนที่แต่งขึ้นมาเพื่อความสวยงาม และเตือนใจ

• ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้วมีความหมายไม่ตรงตามตัวหรือมีความหมายอื่นแฝงอยู่

• ถ้อยอุปมาที่กล่าวกระทบเสียดสี ซึ่งมาจากเหตุการณ์ เรื่องราว หรือความเป็นไปในวิถีชีวิตของคนรุ่นก่อน

• คำกล่าวที่มีคติควรฟัง มีจุดมุ่งหมายเพื่อการสั่งสอน เตือนสติให้คิดได้

"วัวหายล้อมคอก" มีความหมายตรงกับข้อได๋

• ของหายแล้วจึงคิดป้องกัน

• ไม่คิดป้องกันก่อนของจะหาย

• เรื่องที่เกิดขึ้นแล้วจึงคิดป้องกัน

• ไม่คิดป้องกันก่อนที่เรื่องจะเกิดขึ้น

Answer explanation

ที่มาของสำนวน :ในอดีตมีการเลี้ยงวัวควายกันมาก โจรผู้ร้ายก็เยอะ บ้านไหนล้อมคอกวัวไว้อย่างแข็งแรงแน่นหนา โจรผู้ร้ายมักไม่ค่อยอยากไปลักขโมยเพราะทำได้ยาก ถือว่าเป็นการป้องกันโจรผู้ร้ายได้อย่างดี แต่ในทางกลับกัน บางบ้านรอให้เกิดการลักขโมยวัวควายก่อนแล้วค่อยหาทางป้องกัน จึงนำมาใช้เป็นสำนวนวัวหายก่อนแล้วล้อมคอกทีหลัง

สรุปความหมายของสำนวน : ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ เหตุการณ์ที่เสียหายเกิดขึ้นมาแล้ว ถึงจะมาคิดหาวิธีแแก้ไขป้องกันภายหลัง ซึ่งที่ถูกควรจะคิดหาทางป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เกิดขึ้นแต่แรก

ตัวอย่างเช่น ร้านสะดวกซื้อแห่งหนึ่งติดตั้งกล้องวงจรปิดภายหลังจากเกิดการขโมยสินค้าในร้านเป็นจำนวนมาก

จงเติมสำนวนส่วนที่หายไป หัวล้าน.........

จงเติมสำนวนส่วนที่หายไป "..................งูเห็นนมไก่"

จงวาดภาพสำนวนที่มีกระต่ายมาหนึ่งสำนวน

จงวาดภาพสำนวนสุภาษิตที่นักเรียนชอบที่สุดมาหนึ่งสำนวน

จงอธิบายความสำคัญของสำนวนสุภาษิตไทยตามความเข้าใจของนักเรียน

ถ้าให้นักเรียนเลือกสำนวนสุภาษิตไทย 1 เรื่องมาใช้ในชีวิตประจำวันนักเรียนจะเลือกสำนวนใดเพราะเหตุใด

นักเรียนชอบสำนวนสุภาษิตใด

• ปากไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม

• ปั้นน้ำเป็นตัว

• น้ำขึ้นให้รีบตัก

• ขนทรายเข้าวัด

นักเรียนพบการใช้สำนวนสุภาษิตในกรณีใด

• เมื่อมีการเปรียบเปรย

• เมื่อฟังคำสอนพ่อแม่

• เมื่อไปสถานที่ท่องเที่ยวแหล่งโบราณ

• เมื่อคุยกับเพื่อน