[HI KOR]_중급2_속담 연습

Nhẹ dạ cả tin

• 눈이 높다

• 코가 납작해지다

• 귀가 얇다

• 어깨가 무겁다

Xử lý nhanh nhẹn

• 손이 빠르다

• 얼굴이 두껍다

• 발이 넓다

• 코가 납작해지다

발이 넓다

• Tiêu chuẩn cao

• Mất chí khí

• Trách nhiệm lớn

• Quan hệ rộng

입이 짧다

• Kén ăn

• Nói dối

• Vô liêm sỉ

• Nói nhiều

Ếch ngồi đáy giếng

• 꿩 대신 닭

• 싼 게 비지떡

• 우물 안 개구리

• 티끌 모아 태산

시험 공부를 시작했는데 할 게 너무 많아서 ______.

• 갈수록 태산

• 티끌 모아 태산

밑줄 친 부분과 반의어를 찾아보세요:

이 문제는 너무 쉬워서 나한테는 식은 죽 먹기야.

• 누워서 떡 먹기

• 땅 짚고 헤엄치기

• 하늘의 별 따기

Một lời nói trả nợ ngàn vàng

• 가는 말이 고아야 오는 말이 곱다

• 발 없는 말이 천리를 간다

• 말 한 마디로 천 냥 빚 갚는다

giận cá chém thớt

• 소 잃고 외양간 고친다

• 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다

• 호랑이도 제 말 하면 온다

• 종로에서 뺨 맞고 한강에서 화풀이한다

가는 날이 장날이다

• Thắt lưng buộc bụng

• Như ong vỡ tổ

• Người tính không bằng trời tính

• Hiếm có, như đậu mọc lúc hạn hán