Русский язык: Вопросы и ответы

Что значит "come alive" на русском?

• оживать (*)

• семейная традиция

• древняя церемония

• скрытый талант

Какой русский перевод для "family tradition"?

• древняя церемония

• семейная традиция (*)

• более спокойный ритм жизни

• собирать деньги на благотворительность

Как сказать "ancient ceremony" на русском?

• семейная традиция

• древняя церемония (*)

• скрытый талант

• ранним утром

Что переводится как "a slower pace of life" на русском?

• более спокойный ритм жизни (*)

• собирать деньги на благотворительность

• скрытый талант

• ранним утром

Какой русский эквивалент "raise money for charity"?

• скрытый талант

• собирать деньги на благотворительность (*)

• ранним утром

• семейная традиция

Как сказать "hidden talent" на русском?

• скрытый талант (*)

• древняя церемония

• ранним утром

• семейная традиция

Что значит "in the early hours of the morning" на русском?

• скрытый талант

• ранним утром (*)

• семейная традиция

• древняя церемония

Какой русский перевод для "He was reluctant to part with any cash"?

• Он не желал расставаться с деньгами. (*)

• Он хотел помочь благотворительности.

• Он любил семейные традиции.

• Он был скрытым талантом.

Что значит "regular feature" на русском?

• скрытый талант

• семейная традиция

• характерная черта (*)

• древняя церемония

Как сказать "to peer" на русском?

• подглядывать

• вглядываться, всматриваться (*)

• увидеть мельком

• смотреть