ngoko lan krama

Bapak bali saka Solo numpak bis.

• Bapak mulih saking Solo nitih bis.

• Bapak kondur saking Solo nitih bis.

• Bapak kondur saka Solo nitih bis.

Mbak Bella tuku endhog sepuluh kilo.

• Mbak Bella tuku tigan sedasa kilo.

• Mbak Bella mundhut tigan sedasa kilo.

Ibu isih kerja.

• Ibu taksih nyambut gawean.

• Ibu taksih nyambut kerja.

• Ibu taksih nyambut damel.

Lini arep tuku gula menyang pasar.

• Lini badhe mundhut gendhis wonten peken.

• Lini arep mundhut gendhis wonten peken.

Bukuku isih digawa dening Yosi.

• Bapak kondur saking solo nitih bis.

• Bapak kondur saking Solo numpak bis.

• Buku kula taksih dibekta Yosi.

• Buku kula taksih dicangking Yosi.

Ibu isih nyambut damel.

• Ibu taksih nyambut damel.

• Lini badhe mundhut gula wonten peken.

• Lini badhe mundhut gendhis wonten pasar.

Simbah taksih gerah, nyuwun tulung panjenengan paring obat.

• Simbah isih loro, tulung kekono obat.

• Simbah isih sakit, tulung kekono obat.

Ibu mboten kersa dahar sayur bayem.

• Ibu ora doyan mangan sayur bayem.

• Ibu ora saged dhahar sayur bayem.

Griya kula teng mriko.

• Omahku ning mriko.

• Omahku ning kono.

• Omahku teng kono.

Kula ngentosi bis saking tabuh enem ngantos tabuh sedasa.

• Aku nunggu bis saking jam enem nganti jam sepuluh.

• Aku nunggu bis saka jam enem nganti jam sedasa.

• Aku nunggu bis saka jam enem nganti jam sepuluh.

• Aku nunggu bis saka jam enem nganti tabuh sepuluh.