G11 GS U8 CLILL

Cha mẹ Mỹ thường khuyến khích sự độc lập ở con cái tuổi thiếu niên, và việc thanh thiếu niên muốn có nhiều trách nhiệm và tự do hơn trong lựa chọn của mình là điều bình thường.

• and freedom for their choices

• American parents usually

• encourage independence in their teenage children,

• to want more responsibility

• and it is normal for teens

Thanh thiếu niên Mỹ thường bắt đầu trung học với một kế hoạch cơ bản về các môn học mà họ cần học để lấy bằng tốt nghiệp trung học.

• American teenagers

• often start high school

• they need to take

• to get a high school diploma

• with a basic plan of classes

Một số môn học như tiếng Anh, toán, khoa học hoặc nghiên cứu xã hội là bắt buộc, trong khi các môn khác có thể được lựa chọn.

• are required,

• others can be selected

• Some subjects

• or social studies

• like English, maths, science,

Các trường cũng cung cấp các hoạt động ngoại khóa như thể thao, câu lạc bộ và ban nhạc.

• Schools also

• activities,

• clubs, and bands

• such as sports,

• provide extracurricular

Thanh thiếu niên Mỹ có kế hoạch vào đại học học tập chăm chỉ để đạt điểm cao.

• who plan

• to go to college

• to get good grades

• study hard

• American teenagers

Họ có động lực cao, rất tự tin và chịu trách nhiệm cho việc học của mình.

• and take

• for their learning

• and very confident,

• responsibility

• They are highly motivated

Nhiều thanh thiếu niên Mỹ có công việc bán thời gian vì họ muốn có kinh nghiệm làm việc và học cách quản lý tiền bạc.

• learn how to manage their money

• Many American teenagers

• have part-time jobs

• gain work experience and

• as they want to

Nhiều bạn trẻ làm việc tại các nhà hàng thức ăn nhanh và cửa hàng, hoặc trông trẻ và dắt chó đi dạo cho hàng xóm.

• babysitting, and

• Many teens work

• or do

• dog walking for neighbours

• at fast-food restaurants and stores,

Họ cũng làm tình nguyện viên tại các bệnh viện địa phương, ngân hàng thực phẩm và viện dưỡng lão, hoặc tham gia các hoạt động dọn dẹp để cải thiện khu phố của mình.

• and old people's homes,

• or take part in clean-up activities

• at local hospitals, food banks,

• to improve their neighbourhood

• They also volunteer

Dịch vụ cộng đồng này được tính vào số giờ tình nguyện mà một số trường yêu cầu để xét tuyển đại học.

• require for

• This community service

• that some schools

• counts towards the volunteer hours

• university admission.