QUIZ SOBRE VERSIONES DE LA BIBLIA

¿Cuál fue la primera parte de las Escrituras en ser traducida al griego?

• Los Profetas

• El Nuevo Testamento

• Los Escritos

• La Torah

¿Qué nombre se le da a la traducción al griego del Antiguo Testamento?

• Peshitta

• Vulgata

• Talmud

• Septuaginta

¿Quién realizó la traducción de la Vulgata?

• Orígenes

• Jerónimo

• Alfonso de Castro

• San Agustín

¿Qué idioma hablaban los cristianos primitivos en Egipto?

• Griego

• Hebreo

• Coptos

• Latín

¿Qué obra preparó Orígenes en el siglo III?

• El Talmud

• La Septuaginta

• La Hexapla

• La Vulgata

¿Qué es un 'targum'?

• Una paráfrasis oral

• Una traducción literal

• Un comentario

• Un códice

¿Qué versión de la Biblia fue reconocida oficialmente por la iglesia católica en 1546?

• La Peshitta

• La Vulgata

• La Septuaginta

• La Biblia de Jerusalén

¿Qué se conoce como el texto masorético?

• Una traducción del griego

• Un comentario bíblico

• Un texto hebreo editado

• Una paráfrasis oral