Прогулка по Парку Горького

Nos encontramos ao pôr do sol em Moscou para dar um passeio. Eu te digo: "Привет, Мишель!". Como você pode me cumprimentar? (2 respostas corretas)

• Доброе утро!

• Привет!

• Здравствуйте!

• Добрый вечер!

Answer explanation

“Доброе утро” a gente diz de manhã, mas agora é noite. “Здравствуйте!” é uma resposta muito formal — nós somos amigos, então provavelmente falamos de forma informal.

Você pergunta como eu estou, e eu respondo: “Ужасно!”. Como está meu rosto nesse momento?

• 
• 

Agora eu pergunto como você está. Qual pergunta eu com certeza NÃO vou te fazer?

• А у тебя как дела?

• Ты доктор?

• А ты как?

• Как дела у тебя?

Responde pra mim: как у тебя дела?
É proibido dizer “хорошо”! Escolhe qualquer outra palavra!

Viemos passear aqui. Como se chama este lugar? Você conhece essa palavra, porque ela é exatamente igual em inglês.

(a)  

Answer explanation

Este é o Parque Górki (Парк Горького), um dos parques mais populares de Moscou. Eu não gosto muito dele, porque acho ele feio :)

O único lugar de que eu gosto no Parque Górki é o calçadão, onde todo mundo costuma dançar. Como se diz “dança” em russo?

• голова

• палец

• танго

• танец

Answer explanation

Голова é cabeça, палец é dedo, танго é um tipo de dança — tango.

No Parque Górki também aconteciam shows muito legais. Na foto, é o Limp Bizkit se apresentando lá. Depois que a guerra começou, os músicos estrangeiros pararam de vir para a Rússia, mas os shows ainda acontecem: músicos russos cantam sobre como amam a Rússia. Em ambos os casos eles tocam música, mas tem uma diferença... Como se diz “música” em russo?

(a)  

Quem a gente NÃO pode encontrar no Parque Górki?

• кот

• ребёнок

• пингвин

• студент

Answer explanation

Nos parques normalmente há muitas crianças, então é muito fácil encontrar uma "ребёнок". Em Moscou, os animais de rua são recolhidos, por isso é difícil vê-los, especialmente no centro — mas ainda há chance de ver um "кот"! Um cachorro de rua, com certeza, você não vai encontrar. O parque é o lugar favorito do "студент", porque não é preciso gastar dinheiro lá. Mas "пингвин"... Pinguins em Moscou só no zoológico.

Eu te pergunto se você quer café, mas você não quer. O que você vai me responder? (Sim ou Não)

(a)  

Você pisou sem querer no cocô de um cachorro, porque os russos raramente limpam depois dos cães deles. O que você vai dizer?

• эээээээ

• хахахаха

• фу