CHAPTER 30: PREPARING FOR LICENSURE & EMPLOYMENT

Which of the following is NOT true of most of the top professionals in the beauty and wellness industry?

Điều nào sau đây KHÔNG đúng với hầu hết các chuyên gia hàng đầu trong ngành chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp?

• Họ đạt được thành công nhờ sự bền bỉ.

• Họ đạt được thành công nhờ nghị lực.

• Họ sinh ra đã thành công.

• Họ đạt được thành công nhờ động lực của bản thân.

If you want to enjoy similar success to that of top professionals in the beauty and wellness industry, you should NOT______

 

Nếu bạn muốn tận hưởng thành công tương tự như thành công của các chuyên gia hàng đầu trong ngành chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp, bạn KHÔNG nên ___

• use your time wisely / sử dụng thời gian của bạn một cách khôn ngoan

• plan for the future / kế hoạch cho tương lai

• draw on a reservoir of self-confidence to meet / rút ra một nguồn tự tin để đáp ứng

• rely on others challenges / dựa vào người khác thách thức

Jobs for entry-level beauty and wellness professionals_____

Công việc dành cho các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp mới bắt đầu ___

• chủ yếu có sẵn cho những người dựa vào người khác để có được chúng

• nhiều hơn số người muốn chúng

• có thể thấy con số của họ bị ảnh hưởng mạnh mẽ từ trên xuống dưới với những thay đổi trong hoặc nền kinh tế

• ít hơn số lượng người muốn chúng

If you are hoping to work as a beauty and wellness professional for a national chain, and have studied the industry and have a thorough understanding of career planning, in which of the following ways will this benefit you?

Nếu bạn mong muốn được làm việc với tư cách là một chuyên gia chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp cho một chuỗi cửa hàng quốc gia, đồng thời đã nghiên cứu về ngành này và hiểu rõ về việc lập kế hoạch nghề nghiệp, cách làm nào sau đây sẽ mang lại lợi ích cho bạn?

• Nó sẽ đảm bảo cho bạn một công việc với mức lương cao và điều kiện làm việc tốt.

• Nó sẽ cung cấp cho bạn sự tự tin cần thiết để đảm bảo một công việc phù hợp với bạn.

• Nó sẽ cho phép bạn vượt qua kỳ thi của hội đồng nhà nước và tiến thẳng vào sự nghiệp của bạn.

• Nó sẽ tự động chuyển thành điểm kiểm tra cao.

In order to land that professional position you've been hoping for within the beauty and wellness industry, you will be required to do all EXCEPT which of the following?

Để đạt được vị trí chuyên nghiệp mà bạn đã mong đợi trong ngành chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp, bạn sẽ được yêu cầu thực hiện tất cả ngoại trừ điều nào sau đây?

• Đảm bảo các thông tin xác thực được yêu cầu từ hội đồng cấp phép của tiểu bang của bạn bằng cách trả một khoản phí.

• Đảm bảo thông tin đăng nhập cần thiết từ hội đồng cấp phép của tiểu bang của bạn bằng cách điền vào đơn đăng ký.

• Vượt qua kỳ thi cấp phép của tiểu bang của bạn.

• Kết nối với người quản lý hoặc chủ sở hữu spa thông qua một người bạn thân hoặc người thân đã có trong ngành.

The MOST important factor that will influence how well you perform during your state's licensing exam is____

Yếu tố quan trọng NHẤT sẽ ảnh hưởng đến việc bạn thể hiện tốt như thế nào trong kỳ thi cấp giấy phép của tiểu bang của bạn là _____

• kỹ năng quản lý thời gian của bạn

• trạng thái thể chất và tâm lý của bạn

• sự thành thạo của bạn về nội dung khóa học

• kỹ năng ghi chú của bạn

If you are____ you will have a full understanding of the strategies for successfully taking tests.

Nếu bạn đang ____ bạn sẽ có hiểu biết đầy đủ về các chiến lược để làm bài kiểm tra thành công.

• psychologically fit / phù hợp tâm lý

• hardworking / làm việc chăm chỉ

• career ready / sự nghiệp đã sẵn sàng

• test wise / kiểm tra khôn ngoan

Which of the following is NOT considered to be a "whole you" or holistic hint to keep in mind when preparing for a written exam?

Điều nào sau đây KHÔNG được coi là một gợi ý "toàn thể bạn" hoặc toàn diện cần ghi nhớ khi chuẩn bị cho một kỳ thi viết?

• Tránh xem lại các ghi chú của bạn quá sớm trong học kỳ.

• Tránh nhồi nhét vào đêm trước khi thi.

• Nghỉ ngơi nhiều vào đêm trước ngày thi.

• Ăn mặc thoải mái và chuyên nghiệp.

On the morning of your exam, you should_____

 

Vào buổi sáng của kỳ thi của bạn, bạn nên ___

• arrive to the test site early / đến điểm thi sớm

• try to get very physically amped up / cố gắng tăng cường thể chất

• skip breakfast / bỏ bữa sáng

• review the material thoroughly and heavily / xem xét tài liệu kỹ lưỡng và nhiều

When you take the exam, you should AVOID _____

Khi bạn đi thi, bạn nên TRÁNH _____

• answering the easiest questions first / trả lời những câu hỏi dễ nhất trước tiên

• making changes to answers without a good reason / thay đổi câu trả lời mà không có lý do chính đáng

• skimming the entire test before beginning / đọc lướt toàn bộ bài kiểm tra trước khi bắt đầu

• asking questions of the examiner / đặt câu hỏi của giám khảo