Zone management

What is required before personnel can enter the Drill Floor Red Zone area?

ข้อกำหนดก่อนที่บุคลากรจะเข้าสู่พื้นที่ Red Zone บนริกฟลอร์

• Written approval from the Driller การอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Driller

• Verbal approval from the Driller การอนุมัติด้วยวาจาจาก Driller

• No approval needed ไม่ต้องการการอนุมัติ

• Approval from the OIM การอนุมัติจาก OIM

What is the maximum allowable number of personnel working on each platform confirmed by?

จำนวนบุคลากรสูงสุดที่อนุญาตให้ทำงานบนแต่ละแพลตฟอร์มได้รับการยืนยันโดย:

• Driller

• OIM 

• OSA

• Area Responsible Person บุคคลที่รับผิดชอบพื้นที่

What is not allowed during the establishment of a Black Zone?

สิ่งที่ไม่อนุญาตในระหว่างการจัดตั้ง Black Zone

• Use of plastic chain barriers การใช้โซ่พลาสติกเป็นสิ่งกีดขวาง

• Have standby area controller

  มีพนักงานเฝ้าระวังผู้ไม่เกี่ยวข้องเข้าพื้นที่

• Use of PA Announcements การใช้การประกาศผ่าน PA

• Use of warning signs การใช้ป้ายเตือน

What must be done before entering the Drill Floor Red Zone area when the Top Drive System (TDS) is moving up or down 15 ft above the Rotary Table?

สิ่งที่ต้องทำก่อนเข้าสู่พื้นที่ Red Zone บนริกฟลอร์เมื่อระบบ Top Drive เคลื่อนที่ขึ้น-ลงเกิน 15 ฟุต

• Obtain written approval from the Driller ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Driller

• Ensure no personnel are in the Red Zone ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีคนอยู่ใน Red Zone

• Inform the OIM แจ้ง OIM

• Use a buddy system ใช้ระบบคู่หู

What must be done when a Black Zone is no longer valid?

สิ่งที่ต้องทำเมื่อ Black Zone สิ้นสุดลง

• Inform all personnel and physically confirm the area is clear แจ้งทุกคนและว่าพื้นที่นั้นปลอดภัย

• Remove physical barriers and warning signs เอาสิ่งกีดขวางทางและป้ายเตือนออก

• Obtain written approval from the Driller ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Driller

• Use a buddy system ใช้ระบบคู่หู