English-Vietnamese Phrasal Verbs

count out

• loại trừ

• bao gồm

• tính toán

• đếm số

test out

• kiểm tra thử

• thử nghiệm

• kiểm tra

• đánh giá

factor in = take sb into consideration

• cân nhắc

• bỏ qua

• đánh giá

• thảo luận

draw out

• kéo dài thời gian mà ko cần thiết

• vẽ ra một bức tranh

• làm cho một cái gì đó trở nên rõ ràng hơn

• kéo một cái gì đó ra ngoài

jut out

• nhô ra ngoài

• đi vào trong

• ngồi xuống

• đứng lên

build in

• bao gồm hay thêm cái gì đó từ ban đầu

• tạo ra một cái gì đó mới

• phát triển một kế hoạch

• lắp ráp các bộ phận lại với nhau

clean out

• trộm/lấy hết tiền hoặc đồ vật

• dọn dẹp sạch sẽ

• làm sạch bề mặt

• tổ chức lại đồ đạc

bring in

• đem lại lịch ích, kiếm được, thu được

• mang đi

• đưa ra

• giữ lại

squash in

• nhét vào, chen vào

• đẩy ra, kéo ra

• bỏ qua, lờ đi

• tìm kiếm, khám phá

lash out at somebody

• phản ứng dữ dội, giận

• thể hiện sự đồng cảm

• tránh né vấn đề

• cười lớn tiếng