eng 103-153

Translate into English: Включите нормальный режим ответчика

• Squawk normal
• Squawk law
• Squawk mayday
• Stop altitude squawk, altitude differs by 500 feet
• Negative altitude readout

Translate into English: Включите режим низкой чувствительности ответчика

• Squawk law
• If feasible squawk 4131
• I won’t keep you advised
• Squawk altimeter
• Negative altitude readout

Translate into English: Ответчик в режим: «Сигнал бедствия»

• Squawk mayday
• Squawk law
• Squawk SOS
• Stop altitude squawk, altitude differs by 500 feet
• Negative altitude readout

Translate into English: Нет ответа по высоте

• Negative altitude readout
• Squawk law
• Squawk mayday
• Stop altitude squawk, altitude differs by 500 feet
• If feasible squawk 4131

Translate into English: Приемоответчик

• Transponder
• Readout
• Differ
• Clutter
• Indication

Translate into English: Показания

• Readout
• Transponder
• Differ
• Clutter
• Indication

Translate into English: Опознаны

• Identified
• Transmit for identification
• Not identified
• Acknowledge
• Transmit for DF

Translate into English: Подтвердите движением элеронов

• Acknowledge by moving ailerons
• Acknowledge by flashing lights
• Acknowledge by rocking wings
• Transmit for identification
• Transmit for DF

Translate into Russian: Acknowledge by moving ailerons

• Подтвердите движением элеронов
• Подтвердите миганием посадочных фар
• Подтвердите покачиванием с крыла на крыло
• Дайте нажатие
• Для опознавания развернитесь влево

Translate into Russian: Acknowledge by flashing landing lights

• Подтвердите миганием посадочных фар
• Подтвердите движением элеронов
• Подтвердите покачиванием с крыла на крыло
• Дайте нажатие
• Для опознавания развернитесь влево