成语 难死了

Tràn ngập khắp nơi

• 铺天盖地 /pū tiān gài dì/

• 无处不在 /wú chù bù zài/

• 四面八方 /sì miàn bā fāng/

• 到处都是 /dào chù dōu shì/

Tức giận bỏ đi

• 拂袖而去

• 生气离开

• 愤怒走开

• 气愤而去

Tập trung cao độ

• 聚精会神

• 专心致志

• 心无旁骛

• 全神贯注

Quốc kế dân sinh

• 光怪陆离

• 繁荣昌盛

• 国泰民安

• 和谐社会

Được ăn cả ngã về không

• 背水一战

  /bèishuǐ yízhàn/

  =没有办法退后，只能努力地去做这一次。

• 一石二鸟

  /yīshíèrniǎo/

  =一举两得。

• 画蛇添足

  /huàshétiānzú/

  =多此一举。

• 不入虎穴，焉得虎子

  /bùrùhǔxué, yān dé hǔzǐ/

  =不冒险就得不到成功。

Giữ lễ nghĩa

• 克己复礼 /kè jǐ fù lǐ/

• 礼仪之道 /lǐ yí zhī dào/

• 道德规范 /dào dé guī fàn/

• 文化传统 /wén huà chuán tǒng/

Cấp bách ngay trước mắt

• 迫在眉睫

• 不容忽视

• 迫在眼前

• 紧急情况

Mang phong cách riêng biệt

• 独树一帜

• 独特风格

• 风格各异

• 与众不同

Đại nghịch bất đạo

• 大逆不道

• 小逆不道

• 大义不道

• 小义不道

Thiêu rụi tất cả

• 付之一炬

• 焚烧一切

• 火焰吞噬

• 完全毁灭