
Grammatical and Lexical Equivalence
Authored by Genza Education
English
University
Used 1+ times

AI Actions
Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...
Content View
Student View
15 questions
Show all answers
1.
MATCH QUESTION
5 mins • 10 pts
Match the English phrases with their correct Indonesian translations:
harapan yang tak kunjung padam
rumah yang tak berperabot
rumah yang tak berperabot
usaha yang penuh harapan
pulau kecil yang tak berpenghuni
hubungan cinta tak ada habisnya
persahabatan yang kekal abadi
perintah yang tak dapat sangkal
sikap yang tidak ramah
harapan yang tak kunjung padam
2.
FILL IN THE BLANKS QUESTION
5 mins • 10 pts
In translating English words, phrases, or sentences into Indonesian words, phrases, or sentences, what must be taken into consideration to attain faithfulness and readability?
(a)
3.
FILL IN THE BLANKS QUESTION
5 mins • 15 pts
According to the passage, what does lexical equivalence deal with?
(a)
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
5 mins • 10 pts
Total equivalents have the exact unambiguous meaning and denote the same or equivalent part of the extra linguistic reality.
True
False
5.
MATCH QUESTION
5 mins • 5 pts
Match the Indonesian words with their English translations:
kaya
book
makan
cat
kucing
eat
buku
rich
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
5 mins • 5 pts
In the sentence 'He is wearing glasses.', what is the meaning of the word 'glasses'?
kacamata
gelas
kaca
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
5 mins • 5 pts
In the sentence 'My son has broken a glass.', what is the meaning of the word 'glass'?
kacamata
gelas
kaca
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports

Continue with Google

Continue with Email

Continue with Classlink

Continue with Clever
or continue with

Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?