Expressões Idiomáticas em Português

O que significa 'estar com a pulga atrás da orelha'?

Quando alguém 'mete os pés pelas mãos', o que aconteceu?

• A pessoa agiu com muita confiança e clareza.

• A pessoa ficou muito confusa, mas não errou.

• A pessoa atrapalhou-se ou cometeu um erro.

• A pessoa teve sucesso na sua tarefa.

O que quer dizer 'dar o braço a torcer'?

• Recusar ajuda numa situação difícil.

• Ceder ou admitir que estava errado.

• Fazer uma promessa de não desistir.

• Manter a opinião sem se importar com os outros.

Se alguém fica 'de boca aberta', como se sente essa pessoa?

• Surpresa ou admirada.

• Com raiva ou irritada.

• Desinteressada.

• Cansada ou fatigada.

O que significa 'fazer vista grossa'?

• Observar atentamente.

• Ajudar alguém em necessidade.

• Fingir que não vê.

• Fazer algo com pressa.

Quando dizemos que alguém 'tem a cabeça nas nuvens', o que significa?

• Que a pessoa faz planos.

• Que a pessoas está a estudar para uma prova.

• Que a pessoa está distraída ou a sonhar.

• Que a pessoa está muito concentrada.

O que quer dizer 'estar com a corda toda'?

• Estar triste ou desanimado.

• Estar em silêncio ou calado.

• Estar relaxado e sem preocupações.

• Estar muito animado ou cheio de energia.