«Отыз бірінші сөз» Абайдың 1940, 1945, 1954 жылдардағы жинақтарында: «Естілген нəрсені ұмытпастыққа»...-деп басталады, ал қолжазбада «естілген» сөзі қалай жазылған?

• естіген

• есту

• естілу

• естіліп

• есте сақтау

«Күз» өлеңі 1954 ж. жинақта 1888 ж. жазылған делінсе, 1909 ж. жинақта қай жылы жазылған делінген?

• 1889

• 1818

• 1868

• 1880

• 1888

«Қараша, желтоқсан мен сол бір екі-ай» өлеңінің «Жас балаға үйде от жоқ тұрған маздап», –деген жолы қай жылғы жинақта қате басылған?

• 1945

• 1905

• 1939

• 1946

• 1904

1954 жылғы жинақта «Болыс болдым мінеки» өлеңі төменнен жоғары санағанда қанша жол?

• 71

• 16

• 63

• 82

• 80

Абайдың «Қыс» деген өлеңінде «ұшпадай» деген сөзге қай жылғы жинақта «Шашыранды бұлт», –деп қате түсінік берілген?

• 1954

• 1964

• 1934

• 1955

• 1945

“Бай сейілді” деген Абай өлеңінің бастапқы екі жолы 1954 жылғы жинақта “Шашты малын, берді барын” деп берілсе, 1909 жылғы жинақта қалай берілген?

• “Шашты барын, берді малын”

• “Шашты малын, берді барын”

• “Берді малын, шашты барын”

• “Берді малын, шашаты малын”

• “Берді бəрін, шашты малын”

Абайдың «Нұрлы аспанға тырысып өскенсің сен» деген өлеңі 1909 ж. жинақта орыстың қай ақынынан аударылған деп жазылған?

• Толстой

• Крылов

• Пушкин

• Лермонтов

• Некрасов

«Қалың елім, қазағым қайран жұртым» өлеңінің екінші жолы?

• «Ұстарасыз аузыңа түсті мұртың»

• «Болыс болдым мінеки»

• «Интерн атта оқып жүр»

• «Өлсем орным қара жер сыз болмай ма?»

• «Адамның кейбір кездері»

Абай «Жүректе көп қазына бар, бəрі жақсы» деген өлеңін қай орыс ақынынан аударған?

• Я.П. Полонский

• Лермонтов

• Крылов

• А.С. Пушкин

• Л.Н. Толстой

«Бақа мен өгіз» өлеңі қай жылғы жинақта “Бақа мен бұқа” делінген?

• 1909

• 1908

• 1988

• 1905

• 1967