Chapter 13

Stop being nosy.

• เลิกพูดเสียงดัง

• เลิกยุ่งเรื่องคนอื่น

• เลิกกินจุกจิก

• เลิกนั่งเฉย ๆ

Stop being rude.

• เลิกหยาบคาย

• เลิกสุภาพ

• เลิกพูดมาก

• เลิกเฉยเมย

Stop being mean.

• เลิกทำตัวอ่อนโยน

• เลิกทำตัวใจดี

• เลิกทำตัวใจร้าย

• เลิกทำตัวเงียบ

Wow, that was awesome!

• ว้าว น่ารำคาญมาก

• ว้าว มันน่าเบื่อ

• ว้าว มันยอดเยี่ยมมาก

• ว้าว แปลกจัง

I am so proud of you.

• ฉันเกลียดเธอ

• ฉันภูมิใจในตัวเธอ

• ฉันรู้สึกผิดกับเธอ

• ฉันอายแทนเธอ

I am content with my life.

• ฉันเบื่อชีวิตตัวเอง

• ฉันพอใจกับชีวิตของตัวเอง

• ฉันไม่เข้าใจชีวิตตัวเอง

• ฉันอยากเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง

I couldn’t be happier.

• ฉันเศร้ามาก

• ฉันมีความสุขมาก

• ฉันเฉย ๆ

• ฉันกังวล

I am on cloud nine.

• ฉันกลัว

• ฉันฝันร้าย

• ฉันมีความสุข

• ฉันไม่แน่ใจ

Please don’t cry.

• อย่าร้องเพลง

• อย่าร้องให้กำลังใจ

• อย่าร้องขอ

• อย่าร้องไห้เลย

I need the loo.

• ฉันต้องเข้าครัว

• ฉันต้องนอน

• ฉันต้องเข้าห้องน้ำ

• ฉันต้องไปเรียน