Caso Enron

¿En qué estado de Estados Unidos nació Arthur Andersen? In which United State state was Arthur Andersen born?

• Texas

• Illinois

• California

• Nueva York

¿Con qué socio fundó su primera firma de consultoría en 1913? With which partner did he found his first consulting firm in 1913?

• Jhon Rockefeller

• Clarence Delany

• Andrew Carnegie

• Charles Ernst

¿Qué suceso provocó la división de Arthur Andersen en dos compañías independientes? What event led to the split of Arthur Andersen into two independent companies?

• Los conflictos internos por beneficios / Internal conflicts among partners over profits

• El caso Enron / The Enron case

• La ley Sarbanes-Oxley / The Sarbanes–Oxley Law

• La fusión con Ernst & Young / The merger with Ernst & Young

¿Cómo se conocía al grupo de grandes empresas de servicios antes de convertirse en las “big five”? / What was the group of large service firms called before becoming the “Big Five”?

• The Global Seven

• The Great Firms

• The Financial Giants

• The Big Eight

¿Cuál de las siguientes NO fue una práctica engañosa utilizada por Enron? / Which of the following was NOT a deceptive practice used by Enron?

• Ocultamiento de deudas mediante SPE / Hiding debt through SPEs

• Manipulación de precios de energía / Manipulating energy prices

• Reconocimiento anticipado de ingresos futuros / Premature recognition of future revenues

• Sobrevaluación de activos / Overvaluation of assets

• Subvaluación de pasivos / Undervaluation of liabilities

¿Cuál fue la causa principal del conflicto de intereses de Arthur Andersen en su relación con Enron? / What was the main cause of Arthur Andersen’s conflict of interest in its relationship with Enron?

• Actuar como auditor y consultor al mismo tiempo / Acting as both auditor and consultant at the same time

• Destruir documentos después del colapso / Destroying documents after the collapse

• Sobrecargar de trabajo a sus empleados / Overloading its employees with work

 ¿En qué año se declaró la bancarrota de Enron? / In what year did Enron declare bankruptcy?

• 1989

• 1995

• 2001

• 2005

¿Qué acción fue interpretada como obstrucción a la justicia por parte de Arthur Andersen? / What action was interpreted as obstruction of justice by Arthur Andersen?

• Aprobar balances financieros falsos / Approving false financial statements

• No auditar a Enron en 2001 / Not auditing Enron in 2001

• Destruir documentos y correos relacionados con la auditoría / Destroying documents and emails related to the audit

• Negarse a declarar en el juicio / Refusing to testify in court

¿Qué medida clave estableció la Ley Sarbanes–Oxley para evitar conflictos como el de Enron-Andersen? / What key measure did the Sarbanes–Oxley Act establish to prevent conflicts like the Enron–Andersen case?

• Prohibir que un auditor ofrezca consultoría / Prohibiting an auditor from offering consulting services to its audited clients

• Eliminar auditorías externas en empresas públicas / Eliminating external audits for public companies

• Favorecer la fusión de firmas de contabilidad / Promoting the merger of accounting firms

¿Qué efecto inmediato tuvo el reconocimiento público de Enron de que debía corregir sus estados financieros? / What immediate effect did Enron’s public acknowledgment that it had to restate its financial statements have?

• Una mejora en su reputación por mostrarse transparente / An improvement in its reputation for appearing transparent

• La estabilización de su valor en bolsa / The stabilization of its stock market value

• La caída abrupta de sus acciones y pérdida de confianza en el mercado / The sharp drop in its shares and loss of market confidence

• El aumento del crédito otorgado por bancos / The increase of credit granted by banks