CLEAN : Mediator situation is unacceptable Lawyer

The transcript discusses a series of topics, starting with repeated denials of installation, followed by an inquiry about the official version of CERPI laboratories. It then addresses procedural concerns regarding a tribunal case, highlighting the unacceptability of the situation and the reliance on available information and expertise. Finally, it touches on health issues affecting an individual's ability to attend the tribunal, emphasizing respect for the tribunal and patients.

What is repeatedly mentioned at the beginning of the transcript?

• Version update

• Laboratory results

• Installation

• No installation

Who is mentioned as being unable to comment on the CERPI laboratories?

• Madame Passeant

• Mr. Servier

• The cardiologist

• The Tribunal judge

What is the main concern regarding the Tribunal's ability to judge the case?

• Expert disagreement

• Insufficient information

• Procedural errors

• Lack of evidence

What is Mr. Servier's condition as mentioned in the transcript?

• He is not well and advised against attending

• He is attending despite being unwell

• He is unable to attend due to a cold

• He is in perfect health

What does Mr. Servier intend to show by attending the Tribunal?

• His disagreement with the Tribunal

• His protest against the procedural issues

• His respect for the Tribunal and the patients

• His support for the CERPI laboratories