UK - Japanese Emperor State Visit - State Dinner

The transcript discusses the British Government's stance on a matter involving Japan, emphasizing the need for reopening negotiations on compensation for World War II prisoners of war. Despite previous statements that the issue is closed, there is a call for both governments to address past wrongs. The Queen's acknowledgment of Japan's war history is also highlighted.

What has the British Government stated regarding the matter of compensation?

What actions are being called upon both the British and Japanese governments?

What is described as disgracefully overdue in the context of the text?

What does the text suggest about the behavior of both governments during the last World War?

What acknowledgment is mentioned regarding Emperor Akihito in the text?