SYND 14-10-69 JEAN REY EEC PRESS CONFERENCE

The transcript discusses the importance of expressing and confirming opinions before year-end deliberations, emphasizing that reinforcement and expansion must progress together. It introduces an institutional chapter focused on current substance rather than future prospects. The speaker highlights the need for effective communication with governments and councils, stressing that community expansion should not occur without restoring institutional mechanisms as per the treaty.

Comment les gouvernements et le conseil doivent-ils être informés des décisions prises?

Pourquoi le texte mentionne-t-il que les mécanismes institutionnels ne fonctionnent pas bien actuellement?