Sister ship of doomed zeppelin Hindenburg is redesigned in Friedrichshafen

The transcript discusses the role of Dr. Hugo Eckener in leading the Hindenburg project and planning its sister ship. It highlights his expertise, enhanced through wind tunnel experiments, despite his son's inability to assist.

Who cannot assist the veteran mentioned in the text?

What type of experiments did the veteran amplify his knowledge with?