President talks about new security measures

The transcript discusses the importance of protecting citizens while respecting legal rights. It highlights existing laws from 2012 and 2014 aimed at combating terrorism and suggests additional measures to enhance security, such as monitoring jihadist movements and preventing radicalism in prisons and online. The need to balance these measures with the preservation of freedoms and principles is emphasized, ensuring that security does not compromise foundational values.

Pourquoi est-il important de respecter les libertés tout en prenant des mesures de sécurité?

Quels principes fondamentaux doivent être préservés pour ne pas servir les terroristes?