無字的情批

.

歌詞第一句「阿媽毋捌字」的「毋」字，佮以下佗一个詞語的「毋」字發音相同？

• 毋通 (m̄-thong)

• 無要緊(bô iàu-kín)

• 袂使 (buē-sái)

• 不要 (bô ài)

外國人唱「伊講閃電是天的鎖匙」一句中，「閃電」發音有誤，正確的台語羅馬字應該是？

• siám-tiām

• siám-tiān

• suàm-tiān

• siàm-liān

「鎖匙打開有雨水」的「拍開」佮以下佗一个詞語意思相近？

• 拍拚 (phah-piànn)

• 拍算 (phah-sǹg)

• 拆開 (thiah-khui)

• 拍球 (phah-kiû)

歌詞提到，阿媽有一張情批，是啥人寫予伊的？

• 愛的伊

• 朋友

• 孫仔

• 厝邊

「有一張情批寫乎伊」的「批」台語羅馬字是？

• kue

• pue

• phue

• hue

台語歌曲內底定定出現「相思」兩字(例:洪榮宏 《相思雨》...)，請問這兩字的發音應該按怎唱?

• siang-su

• siong-su

• siunn-si

• siang-si

「我愛的伊欲來離開」的「欲來」是啥物意思？

• 希望

• 想要

• 將要

• 猶未

「伊講孤單尚適合伊」的「尚」字是啥物意思？

• 非常、最

• 向上

• 常常

• 尤其

「吼 (háu)」是指啥物？

• 大叫

• 唱歌

• 講話

• 哭泣 (通常指哭出聲音來)

佇台語中，「規暝」的意思是啥物？

• 透早

• 天光

• 整夜、整晚

• 黃昏