Englishman in New York

Я не п'ю кави, я пʼю/беру чай, моя люба

• I just drink coffee and take tea, my dear

• I don't drink coffee, I break knee, my dear

• I don't drink coffee, I take tea, my dear

тост підсмажений з одного боку

• toast done on one side

• toast brought on one side

• toast eaten from one side

англієць

(a)  

акцент

(a)  

Ти можеш почути це з мого акценту

• You can hear it in my talking

• You can listen it in my accent

• You can hear it in my accent

Побачте мене, як я іду по П'ятій авеню

• Free me going down Fifth Avenue

• See me walking down Fifth Avenue

• Look me strolling up Fifth Avenue

Тростина (палка, на яку спираються, коли ходять) тут, біля мене

• A walking cane here at my side

• A walking cage here at my side

• A walking cave here at my side

Я беру її скрізь, куди б я не йшов

• I take it nowhere I walk

• I take it everywhere I walk

• When I walk, I take it with

прибулець, чужоземець

(a)  

Я чужеземець (прибулець)

• I'm an alien

• I'm an strange guy

• I'm an oily man