Estructura 'no sé si' en Español

¿Qué significa la estructura 'no sé si' en inglés?

• I know that

• I don't know if

• I am sure that

• I will do it

¿Cómo se expresa la duda sobre la capacidad de asistir a un evento?

• No sé si puedo asistir

• No sé si debo asistir

• No sé si asistiré

• No sé si quiero asistir

¿Cómo se expresa la duda sobre la capacidad de resolver un problema por cuenta propia?

• No sé si debo resolverlo

• No sé si podré resolverlo

• No sé si quiero resolverlo

• No sé si puedo resolverlo

¿Cuál es la traducción correcta de 'no sé si podré hacerlo solo'?

• I don't know if I will be able to do it alone

• I don't know if I should do it alone

• I don't know if I can do it alone

• I don't know if I want to do it alone

¿Cómo se expresa la incertidumbre sobre la seguridad de viajar?

• No sé si será seguro viajar

• No sé si puedo viajar

• No sé si debo viajar

• No sé si quiero viajar

¿Cuál es la traducción correcta de 'no sé si será posible'?

• I don't know if it was possible

• I don't know if it can be possible

• I don't know if it is possible

• I don't know if it will be possible

¿Qué estructura se usa para expresar dudas sobre seguir un consejo?

• No sé si puedo seguir el consejo

• No sé si debo seguir el consejo

• No sé si seguiré el consejo

• No sé si quiero seguir el consejo

¿Cómo se expresa la duda sobre la decisión correcta?

• No sé si la decisión puede ser correcta

• No sé si la decisión fue correcta

• No sé si la decisión es correcta

• No sé si la decisión será correcta

¿Qué estructura se usa para expresar dudas sobre tener suficiente tiempo?

• No sé si puedo tener suficiente tiempo

• No sé si quiero tener suficiente tiempo

• No sé si debo tener suficiente tiempo

• No sé si tengo suficiente tiempo

¿Cómo se expresa la duda sobre la capacidad de ir al parque mañana?

• No sé si podré ir al parque mañana

• No sé si puedo ir al parque mañana

• No sé si quiero ir al parque mañana

• No sé si debo ir al parque mañana