NEW
Font size
WorksheetsM.4-Final Term 2
Total questions: 40
Worksheet time: 30mins
1.หลักการแปลในภาษาบาลีมีจำนวนเท่าไร?
6 อย่าง
7 อย่าง
8 อย่าง
9 อย่าง
2.ข้อใดต่อไปนี้จัดเป็นประโยค ลิงคัตถะ?
สูโท โอทนํ ปจติ
สูเทน โอทโน ปจิยเต
เตน ภูยเต
อโห สขํ
3. ลำดับการแปลข้อที่ ๓ คือ ข้อใด?
นิบาตต้นข้อความ
อาลปนะ
บทประธาน
กาลสัตตมี
4.คำแปลของ อาลปนนาม ข้อใดถูกต้อง?
ภนฺเต (ข้าแต่ท่านผู้เจริญ)
เห (เฮ้ย)
อาวุโส (ข้าแต่ท่านผู้มีอายุ)
ตาต (แน่ะพ่อ)
5.“อหํ ธมฺมํ โว ภิกฺขเว เทเสสฺสามิ.” (ดูก่อนภิกษุ ท. อ.เรา จักแสดง ซึ่งธรรม แก่เธอ ท.) คำที่ขีดเส้นใต้จัดเป็นอะไร?
อาลปน
นิบาต
กาลสัตตมี
ประธาน
6.“ตุมฺเห มา จินฺตยิตฺถ อานนฺท.”(ดูก่อนอานนท์ อ.เธอ อย่าคิดแล้ว) คำที่ขีดเส้นใต้ จัดเป็นอะไร ?
อาลปนนาม
อาลปนนิบาต
กาลสัตตมี
กิริยา
7.“สามิ เอโก ปุตฺโต ชาโต” แปลว่าอะไร?
ข้าแต่นาย อ.บุตร ท. คนหนึ่ง เกิดแล้ว
ข้าแต่นาย อ.บุตร คนหนึ่ง เกิดแล้ว
ข้าแต่นาย อ.บุตร ท. สองคน เกิดแล้ว
ข้าแต่นาย อ.บุตร สองคน เกิดแล้ว
8.“ตวํ ติฎฺฐ เห”(เฮ้ย อ.ท่าน จงหยุด) คำใดเป็นอาลปนะ?
ติฎฺฐ
เห
ตฺวํ
ติฎฺฐ+เห
9.ถ้าอาลปนะนามและอาลปนะนิบาตมาคู่กัน ให้แปลอาลปนะนิบาตก่อน เมื่อมีคำว่าอะไร?
ยคฺเค-เร-อเร-เห
ภนฺเต-ภเณ-อมฺโภ
เร-อเร-เห-เช
ภนฺเต-ภทนฺเต
10.“อิงฺฆ ปสฺส มหาปญฺญ มหาโมคคลฺลาน มหิทฺธิก.”ข้าแต่พระมหาโมคคัลลานะ ผู้มีปัญญามาก ผู้มีฤทธิ์มาก เชิญเถิด อ.ท่าน จงดู ฯ คำขีดเส้นใต้ มีความหมายตรงกับคำใด?
อิงฺฆ
มหาปญฺญ
มหาโมคคลฺลาน
มหิทฺธิก
11.ลำดับการแปล “นิบาต” ในประโยค ข้อใดถูกต้อง?
แปลก่อนประธาน
แปลหลังอาลปนะ
แปลหลังสัตตมี
ข้อ ก และ ข ถูกต้อง
12.ข้อใดเป็น กาลสัตตมี “นาม” ?
กาเล (ในกาล) / สมเย (ในสมัย)
อถ (ครั้งนั้น) / ปาโต (เช้า)
ทิวา (วัน) / สายํ (เย็น)
สมฺปตฺติ (บัดเดี๋ยวนี้) / อายตึ (ต่อไป)
13.ข้อใดเป็น กาลสัตตมี “นิบาตต้นข้อความ” ?
ยทา (ในกาลใด) / ตทา (ในกาลนั้น)
อิทานิ (ในกาลนี้) / อชฺช (ในวันนี้)
อิทานิ (ในกาลนี้) / อชฺช (ในวันนี้)
อตีเต (ในกาลล่วงแล้ว)/ปุพฺเพ (ในกาลก่อน)
14.ข้อใดเป็น กาลสัตตมี “สัพพนาม” ?
ทิวา (วัน) / สายํ (เย็น)
อิทานิ (ในกาลนี้) / อชฺช (ในวันนี้)
อถ (ครั้งนั้น) / ปาโต (เช้า)
สุเว (ในวัน) / หิยฺโย (วันวาน)
15.“ตทา สาวตฺถิยํ สตฺต มนุสฺสโกฎิโย วสนฺติ” (ในกาลนั้น อ.โกฎิแห่งมนุษย์ ท. เจ็ด ย่อมอยู่ ในเมืองชื่อสาวัตถี) คำใดเป็น กาลสัตตมี?
สตฺต
วสนฺต
ตทา
มนุสฺสโกฎิโย
16.ถ้ากาลน้อย กับกาลใหญ่ มาร่วมกันในประโยคหลักการแปล ควรเป็นเช่นไร?
ให้แปลกาลใหญ่ ไปหากาลน้อย
ให้แปลกาลน้อย ไปหากาลใหญ่
ให้แปลกาลใหญ่ และบทประธาน
ให้แปลการน้อย และบทประธาน
17.“ตํทิวสํ สายณฺหสมเย สิริมา กาลมกาสิ” (ในสมัยเป็นที่สิ้นไปแห่งวัน ในวันนั้น อ.นางสิริมา ได้กระทำแล้ว ซึ่งกาล) ข้อใดเป็นกาลใหญ่?
กาลมกาสิ
สิริมา
สายญฺหสมเย
ตํทิวสํ
18.ข้อใดเป็น “บทประธานทั่วไป” ในประโยค?
สิ/โย ป.วิภัตติ
อันว่า (อ.)
อ.พอละ
ข้อ ก. และ ข.
19.ข้อใดไม่จัดเป็น “บทประธานพิเศษ” ในประโยค?
อ.ภิกษุ ท. เหล่านั้น
อ.วันนี้
อ.อย่างนั้น
อ.กาลนั้น
20.“เอวํ กิร ภิกฺขเว” (ดูก่อนภิกษุ ท. ได้ยินว่า อ.อย่างนั้นหรือ?) บทประธานพิเศษ คือข้อใด?
เอวํ
กิร
ภิกฺขเว
เอวํ+กิร
21.ข้อใดอธิบายคำว่า “บทที่เนื่องด้วยประธาน”ได้ถูกต้อง?
นามนาม
วิเสสน
บทขยาย
คุณนาม
22.ข้อใดกล่าวได้ถูกต้อง “บทที่เนื่องด้วยประธาน”?
ต้องมี ลิงค์ วจนะ วิภัตติเสมอกัน
ต้องมี ลิงค์ วจนะ วิภัตติ ไม่เสมอกัน
ต้องมี ลิงค์ วจนะ วิภัตติเสมอหรือไม่ก็ได้
ต้องมีวิภัตติ ไม่เสมอกับประธาน
23.“อิมสฺส ปุริสสฺส ปุตฺโต ปพฺพชิโต” ข้อใดเป็นบทที่เนื่องด้วยประธาน?
อิมสฺส ปุริสสฺส
ปุริสฺส ปุตฺโต
ปุตฺโต ปพฺพชิโต
ปพฺพชิโต
24.ข้อใดคือปัจจัยกิริยากิตก์ ?
กฺวิ
ณี
อนฺต
อนฺติ
25.กิริยาในระหว่าง ทำหน้าที่...........บทประธาน?
ขยาย
คุมพากย์
ประธาน
คุณนาม
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๒๖-๓๐
ตสฺมา ตํทิวสํ สตฺถา ตสฺส อุปนิสฺสยํ โอโลเกตฺวา ธมฺมํ เทเสนฺโต อนุปุพฺพีกถํ กเถสิ. ( เพราะเหตุนั้น ในวันนั้น อ.พระศาสดา ทรงแลดูแล้ว ซึ่งอุปนิสัย ของกุฎุมพีชื่อมหาปาละ นั้น เมื่อทรงแสดง ซึ่งธรรม ตรัสแล้ว ซึ่งอนุปุพพิกถา.)
26.ข้อใดต่อไปนี้ที่เป็นกิริยาในระหว่าง?
สตฺถา / ธมฺมํ
โอโลเกตฺวา / เทเสนโต
ธมฺมํ / อนุปุพฺพีกถํ
เทเสนฺดต / กเถสิ.
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๒๖-๓๐
ตสฺมา ตํทิวสํ สตฺถา ตสฺส อุปนิสฺสยํ โอโลเกตฺวา ธมฺมํ เทเสนฺโต อนุปุพฺพีกถํ กเถสิ. ( เพราะเหตุนั้น ในวันนั้น อ.พระศาสดา ทรงแลดูแล้ว ซึ่งอุปนิสัย ของกุฎุมพีชื่อมหาปาละ นั้น เมื่อทรงแสดง ซึ่งธรรม ตรัสแล้ว ซึ่งอนุปุพพิกถา.)
27.คำว่า “โอโลเกตฺวา” จัดเป็นอะไร?
ประธาน
บทขยายกิริยา
กิริยาในระหว่าง
กิริยาคุมพากย์
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๒๖-๓๐
ตสฺมา ตํทิวสํ สตฺถา ตสฺส อุปนิสฺสยํ โอโลเกตฺวา ธมฺมํ เทเสนฺโต อนุปุพฺพีกถํ กเถสิ. ( เพราะเหตุนั้น ในวันนั้น อ.พระศาสดา ทรงแลดูแล้ว ซึ่งอุปนิสัย ของกุฎุมพีชื่อมหาปาละ นั้น เมื่อทรงแสดง ซึ่งธรรม ตรัสแล้ว ซึ่งอนุปุพพิกถา.)
28. คำว่า “กเถสิ” จัดเป็นอะไร?
ประธาน
บทขยายกิริยา
กิริยาในระหว่าง
กิริยาคุมพากย์
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๒๖-๓๐
ตสฺมา ตํทิวสํ สตฺถา ตสฺส อุปนิสฺสยํ โอโลเกตฺวา ธมฺมํ เทเสนฺโต อนุปุพฺพีกถํ กเถสิ. ( เพราะเหตุนั้น ในวันนั้น อ.พระศาสดา ทรงแลดูแล้ว ซึ่งอุปนิสัย ของกุฎุมพีชื่อมหาปาละ นั้น เมื่อทรงแสดง ซึ่งธรรม ตรัสแล้ว ซึ่งอนุปุพพิกถา.)
29.ในประโยคดังกล่าวนี้ บทประธาน คือข้อใด?
ตํทิวสํ
ธมฺมํ
สตฺถา
กเถสิ
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๒๖-๓๐
ตสฺมา ตํทิวสํ สตฺถา ตสฺส อุปนิสฺสยํ โอโลเกตฺวา ธมฺมํ เทเสนฺโต อนุปุพฺพีกถํ กเถสิ. ( เพราะเหตุนั้น ในวันนั้น อ.พระศาสดา ทรงแลดูแล้ว ซึ่งอุปนิสัย ของกุฎุมพีชื่อมหาปาละ นั้น เมื่อทรงแสดง ซึ่งธรรม ตรัสแล้ว ซึ่งอนุปุพพิกถา.)
30.ข้อใดเป็น ทุติยาวิภัตติ ทั้งหมด?
ตํทิวสํ / อุปนิสฺสยํ
อุปนิสฺสยํ / ธมฺมํ
ธมฺมํ / เทเสนฺโต
อนุปุพีกถํ / กเถสิ
31."ชโน เสฎฺฐิโน คาเม กมฺมํ กตฺวา ลญฺจํ ลภิ" (อ.ชน ทำแล้ว ซึ่งการงาน ในบ้าน ของเศรษฐี ได้แล้ว ซึ่งค่าจ้าง) บทที่เนื่องด้วยกิริยาในระหว่างคือข้อใด?
เสฎฺฐิโน คาเม กมฺมํ
กมฺมํ กตฺวา
ชโน เสฎฺฐิโน
กมฺมํ กตฺวา ลญฺจํ
32.ข้อใดมีความหมายถูกต้องของ “กิริยาคุมพากย์”?
เฉพาะกิริยาอาขยาต
เฉพาะกิริยากิตก์
เป็นได้ทั้ง ก.และ ข.
เฉพาะ โต ปัจจัย
33.“สูโท โอทนํ ปจติ” กิริยาอาขายาต คือข้อใด?
สูโท
ปจติ
โอทนํ
ข้อ ก และ ข.
34.“ภิกฺขุ คามํ ปิณฺทาย ปวิฎฺโฐ” กิริยากิตก์ คือข้อใด?
ปิณฑาย
ปวิฎโฐ
คามํ
ภิกฺขุ
35.ข้อใดคือวิภัตติอาขยาต?
สิ
โย
ติ
อนฺตุ
36.ปัจจัยข้อใดเป็น กิริยากิตก์?
กฺวิ / ณี
ณฺวุ / ตุ
มาน / ต
อนีย / กฺวิ
37.หลักการแปลลำดับที่ ๙ คือข้อใด?
กิริยาในระหว่าง
บทขยายกิริยา
กิริยาคุมพากย์
ไม่มีข้อถูก
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๓๘-๔๐
สตฺถา เตสํ ภิกฺขูนํ ธมฺมํ เทเสสิ. ( อ.พระศาสดา ทรงแสดงแล้ว ซึ่งธรรม แก่ภิกษุ ท. เหล่านั้นฯ)
38. บทที่เนื่องกิริยาคุมพากย์ คือข้อใด?
สตฺถา เตสํ
เตสํ ภิกฺขูนํ
เตสํ ภิกฺขูนํ ธมฺมํ
ภิกฺขูนํ ธมฺมํ เทเสสิ
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๓๘-๔๐
สตฺถา เตสํ ภิกฺขูนํ ธมฺมํ เทเสสิ. ( อ.พระศาสดา ทรงแสดงแล้ว ซึ่งธรรม แก่ภิกษุ ท. เหล่านั้นฯ)
39.บทที่เนื่องด้วยกิริยาคุมพากย์ อยู่ตำแหน่งใดของกิริยาคุมพากย์?
ข้างหน้า
ข้างหลัง
ระหว่าง
ไม่มีข้อถูก
จากโจทย์ต่อไปนี้ ให้นักเรียนตอบข้อ ๓๘-๔๐
สตฺถา เตสํ ภิกฺขูนํ ธมฺมํ เทเสสิ. ( อ.พระศาสดา ทรงแสดงแล้ว ซึ่งธรรม แก่ภิกษุ ท. เหล่านั้นฯ)
40.ข้อใดกล่าวได้ถูกต้อง “บทที่เนื่องด้วยกิริยาคุมพากย์”?
เรียงไว้ข้างหน้า
เรียงไว้ข้างหลัง
ได้ทั้งข้อ ก. และ ข.
ไม่มีข้อถูก
