2,4, 3,1

2,3, 4,1

3,2,4,1

3,1,2,4

1,4,2,1

1,3,2,4

1,4,3,2

1,4,2,3

4,3,1,2

4,2,3,1

4,1,3,2

4,1,2,3

2,4,3,1

2,3,1,4

2,3, 4,1

2,4,1,3

1, 4,3,2

1,2, 4,3

1,3,2, 4

1, 4,2,3

4,3,1,2

4,1,3,2

4,2,1,3

4,1,2,3

3,1,2,4

3,1,4,2

3,2,4,1

3, 2,1,4

4,1,2,3

4,3,1,2

4,2,3,1

4,1,3,2

Dia Telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

Dia mengajarkan manusia dengan perantaraan kalam

Karena dia melihat dirinya serba cukup.

Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya

Karena dia melihat dirinya serba cukup.

Dia mengajarkan manusia dengan perantaraan kalam

Dia Telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya

Dia Telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

Dia mengajarkan manusia dengan perantaraan kalam

Karena dia melihat dirinya serba cukup

Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahui

Seorang hamba ketika mengerjakan shalat,

Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang

Atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

Maka Biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang

Seorang hamba ketika mengerjakan shalat,

Atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

Maka Biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

Maka Biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,

Seorang hamba ketika mengerjakan shalat,

Atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

Sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya

(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka

Kelak kami akan memanggil malaikat Zabaniyah

dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan).

(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka

Kelak kami akan memanggil malaikat Zabaniyah

Sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya

dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan).

Perintah membaca kepada manusia

Manusia menjadi jahat karena merasa cukup

Al-Quran diturunkan di Gua Khira

Tulis baca adalah kunci ilmu pengetahuan

Tulis baca adalah kunci ilmu pengetahuan

Manusia menjadi jahat karena merasa cukup

Sesungguhnya manusia benar-benar melampui batas

Maka Biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya)

Perintah menyuruh baca kepada Nabi Muhammad saw. dan dengan perintah tersebut Nabi terus pandai membacanya.

Bahwa nikmat-nikmat Allah yang dilimpahkan-Nya kepada manusia, dapat membuatnya lalai dan lupa daratan serta menganggap dirinya kaya dan serba cukup.

Dia mengajarkan manusia dengan perantaraan kalam, Dan nabi Muhammad saw bisa membaca,

Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya. dan manusia menjadi mulia karena ilmunya.