WorksheetsLinguistique Appliquée : Intercommunication -> Bilinguisme
Total questions: 22
Worksheet time: 18mins
Actuellement, les problèmes posés par le bilinguisme résultent de diverses situations...
Religieuses
Socioculturelles
Philosophiques
Sociopolitiques
Socio-économiques
Au XIXe siècle, il y avait des politiques différentes face à toute situation du bilinguisme.
VRAI
FAUX
Au XIXe siècle, la politique linguistique en France et en Espagne était...
... pour le bilinguisme institutionnel.
... respectueuse avec les différentes langues parlées dans le pays.
... centralisatrice.
Au XIXe siècle, la Belgique et la Suisse...
.... considéraient toute situation de bilinguisme comme anormale.
... assumaient leur bilinguisme historique.
... étaient centralisatrices.
Aujourd'hui, le bilinguisme est accepté comme résultat d'une adaptation des individues aux obligations du monde moderne.
VRAI
FAUX
Le status du bilinguisme ne nécessite pas d'une réévaluation pour s'adapter au monde actuel.
VRAI
FAUX
L'assimilation d'une langue imposée a donné lieu à des revendications du patrimoine culturel, de l'identité et de l'authenticité...
... en Amérique du Nord.
... aux pays décolonisés.
... seulement aux États-Unis.
... en France et en Espagne.
... seulement en Europe.
Il est impossible de vivre parfaitement sur deux langues, sur deux cultures différentes.
VRAI
FAUX
Dans les pays décolonisés, la langue imposée par les colonisateurs est incompatible avec celle/s parlée/s par la population autochtone.
VRAI
FAUX
L'étude d'une langue étrangère était autrefois réservé aux...
(a)
Il est aujourd'hui évident que l'on peut apprendre d'autres langues sans en souffrir dans notre intégrité intellectuel.
VRAI
FAUX
Le bilinguisme individuel ...
...entraîne une perte d'identité et d'authenticité.
... cause de la disparition des traditions.
... a cessé de se considérer comme exception.
... est de moins en moins accepté.
Un État est considéré bilingue lorsque sa population parle plus d'une langue.
VRAI
FAUX
Combien de types de cohabitation linguistique peut-on différencier ?
2
3
4
1
(a) est un pays francophone où l'on trouve des exemples différentes de cohabitation linguistique.
Dans certains pays africains, la situation de bilinguisme produit des interférences entre les langues qui donnent naissance aux...
... langues créoles.
... problèmes de compréhension entre la population.
... accents exotiques.
...
Les diverses situations du bilinguisme sont déterminées par la relation des langues et son caractère vertical ou horizontal,
VRAI
FAUX
Si les langues en contact ont la même valeur et vitalité sociale...
... apparaissent les interférences et les langues créoles.
.... les contacts sont minimes car les forces de résistance sont les mêmes.
... ces langues restent sur leur positions.
... une des langues entre en voie de disparition.
Si une des langues est infériorisée par l'autre ou conçue comme infériorisante...
... il y a un rapport d'horizontalité.
... il y a un rapport de verticalité.
... il n'y a pas de bilinguisme.
... il s'agit de la diglossie.
Une langue est perçue comme inférieure ou infériorisante par des raisons...
... politiques.
... ethniques.
... religieuses.
... économiques.
... culturelles.
La résistance aux interférences surgit pour faire face au phénomène d'acculturation qui accompagne l'assimilation linguistique.
VRAI
FAUX
Le bilinguisme individuel semble être un bon entrainement pour le cerveau, croyez-vous qu'il peut donc aider à prévenir le détériorement cognitif ?
Non, pas du tout.
Peut-être, mais il n'y a pas d'arguments scientifiques à propos de cette affirmation.
Oui. En effet, parler deux langues retarde l'apparition de symptômes liés à la démence.
