Font size
WorksheetsL 27 MiR
Total questions: 13
Worksheet time: 13mins
Christus respondisse dicitur.
Christus soll geantwortet haben.
Christus soll antworten.
Es scheint, dass Christus geantwortet hat.
Es wird gesagt, dass Christus geantwortet hat.
Cum tu populum meum relinquas, ....
Sooft du mein Volk zurücklässt, ...
Da du mein Volk verlässt, ...
Nachdem du mein Volk verlassen hast, ...
Obwohl du mein Volk verlässt, ...
Romam peto, ut iterum crucifigar.
Ich strebe nach Rom, wo ich wieder gekreuzigt werde.
Ich strebe Rom an, wo ich ein zweites Mal gekreuzigt werden werde.
Ich strebe nach Rom, damit ich wieder gekreuzigt werde.
Ich strebe nach Rom, sobald ich wiederum gekreuzigt worden bin.
Ne me reliqueris, Domine!
Du darfst mich nicht verlassen, oh Herr!
Herr, du verlässt mich nicht!
Oh würdest du mich nicht verlassen, oh Herr!
Verlass mich nicht, Herr!
Tecum veniam!
Ich komme mit dir!
Ich könnte mit dir kommen!
Soll ich mit dir kommen?
Ich werde mit dir kommen!
Postquam Petrus haec verba dixit, ...
Nachdem Petrus diese Worte gesagt hatte, ...
Nach Petrus sagte er diese Worte, ...
Nachdem Petrus diese Worte sagte, ...
Nachher sprach Petrus folgende Worte, ...
Iterum in caelum ascendisse dicitur.
Er soll wieder in den Himmel aufgestiegen sein.
Es wird gesagt, dass er wieder in den Himmel aufstieg.
Er soll wieder in den Himmel aufsteigen.
Er stieg wieder in den Himmel, wie man sagt.
Tum Petrus multis cum lacrimis intellexit....
Dann erkennt Petrus unter vielen Tränen ...
Dann erkannte Petrus mit viel Tränen ...
Da erkannte er Petrus mit vielen Tränen ...
Dann erkannte ihn Petrus mit vielen Tränen ...
Christus in me ipso iterum crucifigetur!
Christus soll in mir selbst wieder gekreuzigt werden!
Christus könnte in mir selbst wieder gekreuzigt werden!
Christus wird mich selbst wieder kreuzigen!
Christus wird in mir selbst wieder gekreuzigt werden!
In urbem rediit, ubi amicis se Dominum vidisse rettulit.
Er kehrte in die Stadt zurück, um den Freunden zu berichten, dass er den Herrn gesehen hatte.
Er kehrte nach Rom zurück, damit die Freunde ihm über den Herrn berichten konnten.
Er ging in die Stadt zurück, wo die Freunde berichteten, dass sie den Herrn gesehen hatten.
Er ging in die Stadt zurück, wo er den Freunden berichtete, dass er den Herrn gesehen hatte.
Quibus dixit.
Dieser sagte.
Diese sagten.
Er sagte diesen.
Er sagte dies.
Ne mortem timueritis!
Fürchtet den Tod nicht!
Fürchte nicht den Tod!
Ihr sollt den Tod nicht fürchten!
Der Tod fürchtet euch nicht!
Vobis promitto Deum nobis vitam aeternam donaturum esse.
Ich verspreche euch, dass Gott uns das ewige Leben schenken wird.
Ich verspreche euch, dass Gott uns ewiges Leben geschenkt hat.
Ich verspreche dir, dass Gott unser ewiges Leben verschenkt.
Ihr versprecht, dass unser Gott ewiges Leben schenken wird.
