wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Latinske izreke za I godinu

Total questions: 20

Worksheet time: 5mins

Name
Class
Date
1.

Prevedi sa latinskog na srpski:

"Acta est fabula."

a)

Sreća je slepa.

b)

Podeli pa vladaj.

c)

Predstava je završena.

d)

Dela govore.

2.

Prevedi sa latinskog na srpski:

"Dies diem docet."

a)

Hanibal pred vratima.

b)

Čovek je čoveku vuk.

c)

Neka bude svetlo.

d)

Dan uči dan.

3.

Prevedi sa latinskog na srpski:

"Decet imperatori stantem mori. "

a)

Caru priliči da umre stojeći

b)

Nije prevara prevariti onog ko te vara.

c)

Tuga je pratilac veselja.

d)

Izgovorena reč ne zna da se vrati.

4.

Prevedi sa latinskog na srpski:

"Ignorantia iuris neminem excusat."

a)

Obećavati mora i planine.

b)

Nepoznavanje zakona nikoga ne opravdava.

c)

Sve se menja ništa ne propada.

d)

Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrediš.

5.

Prevedi sa latinskog na srpski:

"Bellum omnium contra omnes est vita hominum. "

a)

U ljubavi se uvek bore bol i radost.

b)

Pohvala je činiti ono što je pristojno, a ne ono

što je dopušteno

c)

Čovek koji ne zna da ćuti, ne zna ni da govori.

d)

Rat svih protiv svih je život čovekov.

6.

Prevedi sa srpskog na latinski:

"Podeli pa vladaj."

a)

Divide et impera.

b)

Gaudii comes maeror.

c)

Dies diem docet.

d)

Divide ut regnes.

7.

Prevedi sa srpskog na latinski:

"Ponor izaziva ponor."

a)

Calamitas nulla sola.

b)

Abyssus abyssum invocat.

c)

Extremis malis extrema remedia.

d)

Finis sanctificat media

8.

Prevedi sa srpskog na latinski:

"Jednaka je kazna i za onog ko je neko zlo učinio i za"

a)

Facientis et consentientis poena par.

b)

Id facere laus est, quod decet, non quod licet.

c)

Is est dives qui sorte sua contentus est.

d)

In Venere semper certant dolor et gaudium.

9.

Prevedi sa srpskog na latinski:

"Nijedan veliki duh nije bio bez malo

ludila."

a)

Non pudor est nil scire; pudor (est) nil discere velle.

b)

Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit.

c)

Quot linguas calles, tot homines vales.

d)

Quandoque bonus dormitat Homerus.

10.

Prevedi sa srpskog na latinski:

"Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrediš."

a)

Quot linguas calles, tot homines vales.

b)

Maria montesque polliceri

c)

Multi multa, nemo omnis novit.

d)

Magna res est vocis et silentii tempora nosse.

11.

Dopuni rečenicu:

"Barba non facit (a)   . – Brada ne čini filozofa.

12.

Dopuni rečenicu:

Fortuna (a)   est. – Sreća je slepa.

13.

Dopuni rečenicu:

"Fallere (a)   non est fraus. – Nije prevara prevariti onog ko te vara."

14.

Dopuni rečenicu:

"Nullum magnum (a)   sine mixtura dementiae fuit. – Nijedan veliki duh nije bio bez malo

ludila."

15.

Dopuni rečenicu:

"Non pudor est nil scire; pudor (est) nil (a)   velle. – Nije sramota ništa ne znati; sramota je

ništa ne hteti učiti."

16.

Dopuni rečenicu:

Libenter homines id, quod volunt, credunt. – Ljudi rado (a)   u ono što žele.

17.

Dopuni rečenicu:

"Nunc scio quid sit amor. – Sada znam šta je to (a)   ."

18.

Dopuni rečenicu:

". Is est dives qui sorte sua contentus est. – Bogat je onaj ko je (a)   svojom sudbinom."

19.

Dopuni rečenicu:

"In aëre aedificare. – (a)   u vazduhu."

20.

Dopuni rečenicu:

"Id facere laus est, quod decet, non quod licet. – Pohvala je činiti ono što je (a)   , a ne ono

što je dopušteno."