วันหนึ่ง - หนึ่งวัน

เขย่งเท้า - เขยกเท้า

สำหรับ - สำรับ

เศียร - ศีรษะ

ดอกไม้ - ดอกกุหลาบ

เครื่องเคียง - กับข้าว

นวนิยาย - เรื่องสั้น

ฉันทลักษณ์ - อินทรวิเชียรฉันท์

เครื่องครัว

เครื่องสำอาง

เครื่องตีไข่

เครื่องจักร

จ้ำม้ำ - เจ้าเนื้อ

ขี้อ้อน - โยเย

ขี้แย - งอแง

แจ๋วแหวว - แจ๊ดแจ๋

ปลาข้องเดียวกัน

ปลาตกน้ำตัวโต

ปลาใหญ่กินปลาเล็ก

ปลาหมอตายเพราะปาก

กระต่ายขาเดียว

ดาบสองคม

ปิดทองหลังพระ

เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ

กล่องดวงใจ - งอมพระราม

ชักแม่น้ำทั้งห้า - ร้อยสีร้อยอย่าง

มารผจญ - มะงุมมะงาหรา

กาตาแววเห็นธนู - ต่อนัดต่อแนง

เล็กพริกขี้หนู - ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

ลูกเสือลูกตะเข้ - ลูกไล่

พ่อพวงมาลัย - พายเรือในอ่าง

หมาหวงก้าง - หว่านพืชหวังผล

ปากสว่าง - ปากหนัก

ปากหวาน - ปากโป้ง

ปากเหยี่ยวปากกา - ปากหอยปากปู

ปากตะไกร - ปากตลาด

เงาตามตัว

ไว้เนื่อเชื่อใจ

คอขาดบาดตาย

บ้านเมืองมีขื่อมีแป

โสม

ทินกร

รัชนีกร

เดือน

เครื่องแต่งกาย

รองเท้านักเรียน

สัตว์ทะเล

เครื่องครัว

ถ้อยคำที่มีความหมายไม่ตรงตามตัวอักษร

มีลักษณะเป็นการเปรียบเทียบ

เป็นส่วนประกอบพยางค์ที่นำมารวมกันแล้วเกิดความหมาย

ถูกต้อง เฉพาะข้อ 1 และ 2

จับปลาสองมือ

รักพี่เสียดายน้อง

เหยียบเรือสองแคม

สองฝักสองฝ่าย

ชักแม่น้ำทั้งห้า

มะงุมมะงาหรา

มารผจญ

ยักษ์ลักมาลิงพาไป

หน้าเนื้อใจเสือ

มือถือสาก ปากถือศีล

ปากปราศรัยน้ำใจเชือดคอ

ปากหวานก้นเปรี้ยว

ผีบังตา

หญ้าปากคอก

ใกล้เกลือกินด่าง

เส้นผมบังภูเขา

เขาได้รับอนุญาตให้ไปสัมมนาที่จังหวัดเชียงใหม่

เขาได้รับผลประโยชน์มากจากการฟังบรรยายวิชาการต่างๆ ที่มหาวิทยาลัยจัด

ถ้าเป็นคนไข้อยู่ในความดูแลของแพทย์ผู้นี้เจ้าของไข้ก็วางใจได้

น่าจะไม่ได้เรื่องเสียแล้ว เธอไว้ใจเขามากเกินไป

เครื่องบินตก ตกต้นตาล

ผ้าสีตก คนตกปลา

คำสั่งยังไม่ตก ของที่สั่งตกมาแล้ว

แมวตกลูก กล้วยตกเครือ