ใครดูถูกผู้ชำนาญในการช่าง

ความคิดขวางเฉไฉไม่เข้าเรื่อง

เหมือนคนป่าคนไพรไม่รุ่งเรือง

จะพูดด้วยนั้นก็เปลืองซึ่งวาจา

เจ้าเคืองแค้นแสนโกรธพิโรธพี่

แต่เดือนยี่ย่างเข้าเดือนสาม

จนพระหน่อสุริยวงศ์ทรงพระนาม

จากอารามแรมร้างทางกันดาร

มณฑล จัณฑาล

บัณฑิต กุณฑล

ทัณฑฆาต มณฑป

มณฑล บัณเฑาะก์

ภาษาใช้สื่อความหมาย

ภาษามีการเปลี่ยนแปลง

ภาษาประกอบด้วยหน่วยเสียง

ภาษาทุกภาษามีลักษณะเหมือนกัน

การกร่อนเสียง

การกลายเสียง

การเพิ่มเสียงหรือแทรกเสียง

การเขียนหนังสือแบบเรียนภาษา

อิทธิพลของภาษาอื่น

การพูดในชีวิตประจำวัน

การเรียนภาษาของเด็ก

ความเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม

ยิ่งทำให้ฉันปวดหัวมากที่สุด

แต่ฉันก็ไม่รู้สึกว่าถูกกวนประสาท

ถึงแม้เขาจะพูดจาวกวนไม่ได้ความ

ส่วนเธอคล้าย ๆ กับพูดจาได้ความชัด

ทราย โทรม ทรุด สร้อย สร้าง

สร้าง เศร้า เทริด สรวม เสริม

เปราะ ปรุง แปรก ปรัง ปริ่ม

อย่า หยิบ อยู่ อย่าง หยัก

ทุกข์ไม่กล้ำกรายหากบริโภคกวางทองตอนพฤกษาที่บ้านกฤษณ์

นึกแปลกใจไยแสร้งแกว่งไกวขรรค์ จะมุ่งผลาญชีพกันกระไรหรือ

กรมพละฯ ตระเตรียมแข่งตะกร้อตลอดเดือนมกราคมปีหน้า

ซึมเศร้าคร่ำครวญกลางหาดทรายปริศนาที่ไกลเกินปัญญา

ภูเขาสูงแผ่นดินกว้างทางรก เรายกทัพฝ่ากล้าหาญ

ใครขวางฟันฟาดแหลกลาญ ล้างผลาญปี้ป่นวอดวาย

ชีวิตอุทิศเพื่อชาติ เราสู้เพื่อราษฎร์ทั้งหลาย

ชาติเสือแล้วต้องไว้ลาย ชาติชายแล้วต้องต่อกร

ข้าเก็บดอกหญ้ามาทัดหู

เวลานี้เธออยู่ที่ไหนหนอ

ยังจำได้สายลมแห่งความรัก

น้ำค้างหยดแตะแต้มบนแกมหญ้า

อิทธิพลภาษาอื่น

การเรียนภาษาของเด็ก

การพูดจาในชีวิตประจำวัน

ความเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม

แต่งด้วยร่าย และโคลงสี่สุภาพ

ขึ้นต้นด้วยคำว่านิราศ แต่งโดยใช้กาพย์

แต่งด้วยกลอนสุภาพ ลงท้ายด้วยคำว่าเอย

ขึ้นต้นว่าเมื่อนั้น แต่งโดยใช้โคลงสี่สุภาพ

ตั้งชื่อเรื่องเป็นชื่อของผู้แต่ง

ตั้งชื่อเรื่องตามสถานที่ที่จะไป

กล่าวถึงการเดินทางและคร่ำครวญถึงคนรัก

แต่งด้วยคำประพันธ์ประเภทกลอนสุภาพเท่านั้น

ความรู้สึกต่อนางผู้เป็นที่รัก

การใช้ภูเขาพระสุเมรุแทนปากกา

การใช้น้ำมหาสมุทรแทนน้ำหมึก

การใช้กระดาษบันทึกความรู้สึกของกวี

การใช้อุปลักษณ์

การใช้สัมผัสสระ

การใช้อวพจน์

การใช้สัทพจน์

รามจิตติ

อัศวพาหุ

ศรีอยุธยา

นายแก้วนายขวัญ

การใช้ชีวิตคู่ต้องวางแผนให้ดี

ความคิดคนรุ่นเก่าย่อมล้าสมัย

หนุ่มสาวที่รักกันเพราะเปลือกนอกย่อมไม่ยั่งยืน

การแต่งงานต้องอาศัยความเข้าใจซึ่งกันและกัน

จะไม่ได้ไปเที่ยวกินข้าวตามเรสตอรังค์

หล่อนจะต้องไปตกอยู่ในหมู่คนอันศิวิไลซ์

เพราะยังไม่มีใครเป็นหัวหน้านำแฟแช่น

หล่อนคล้ายผู้หญิงฝรั่งมากกว่าผู้หญิงไทย และนับว่าเอดดูเคชัน

การแต่งงานชั่วคราว

การรับวัฒนธรรมตะวันตก

การชิงสุกก่อนห่ามของวัยรุ่น

การขัดแย้งระหว่างคนรุ่นเก่ากับรุ่นใหม่

จดหมายทั้งหมดเป็นจดหมายที่ใช้ติดต่อกันจริง

เสนอแนวคิดผ่านงานเขียนประเภทนวนิยาย

นายประเสริฐเขียนจดมายถึงนายประพันธ์

หัวใจชายหนุ่มเป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้น

หม้อกระทะ ปลดระวาง สังกะสี

กระจิริด สาระแน จักจั่น

ตุ๊กตา นะจังงัง ล้มคะมำ

เก็บคะแนน การประลอง บอระเพ็ด

เสื้อใบบัว หม้อไฟฟ้า เรือกลไฟ

เล็บมือนาง กระดูกงู กวางภูเขา

เตาไฟฟ้า ถังข้าวสาร เจ้าน้ำตา

เรือดำน้ำ ผ้าพันคอ แปรงสีฟัน

ค้นพบ ไต่ถาม สืบหา

ไขว่คว้า แบ่งปัน เปิดเผย

กลุ้มรุม ยอกย้อน เสาะหา

กักกัน เชือดเฉือน พลัดพราก

เขาเบื่องาน จึงทำ ๆ หยุด ๆ

เขาอยู่ด้วยกันอย่างลุ่ม ๆ ดอน ๆ

เขากังวลว่าจะตกรถไฟจึงหลับ ๆ ตื่น ๆ

คนไทยส่วนใหญ่มีนิสัยกินทิ้ง ๆ ขว้าง ๆ

ข้าวพอง พ่อตา แสงอาทิตย์ ตาบอด

กระถาง ถ้อยคำ นาที เร็ว ๆ

ดอกดิน หายใจ ชาววัง หมอความ

ช่างเขียน ไก่แจ้ นาฬิกา กำมะถัน

ตัดรอน ตัดขาด ตัดสิน

กักกัน กักขัง กักตุน

ขัดขืน ขัดคอ ขัดข้อง

ล้มเลิก ล้มลุก ล้มละลาย

เขามีเสื้อผ้าเป็นตู้ ๆ

เธอเล่าเป็นเรื่อง ๆ ไปนะ

ฟัง ๆ ดูเรื่องนี้ท่าจะยุ่ง

แม่ ๆ ยืนดูลูก ๆ อยู่ริมสนาม

ใคร ๆ เขาทำงานกันเสร็จแล้ว เหลือแต่คุณคนเดียว

ฉันยังไม่เคยเล่าเรื่องนี้ให้ใคร ๆ ฟังเลยสักคนเดียว

เสียงตวาดของเธอ ใคร ๆ ได้ยินก็ผวาไปตามกัน

เดี๋ยวนี้ใคร ๆ ก็ซ่ากันทั้งนั้นแหละ