Font size
Worksheets五年级 体育 01-11-2021
Total questions: 20
Worksheet time: 10mins
什么是同侪？
Apa maksud rakan sebaya？
指跟我们年龄相差甚远的长辈
Merujuk kepada orang tua yang jauh dari usia kita
不容易带给我们生活上的影响
Tidak mudah mempengaruhi kehidupan kita
指与自己各方面相近的平辈
Merujuk kepada rakan yang sama umur dan rapat dengan diri dalam semua aspek
我们常常会因什么事而忽略了自己的需要，去迎合别人？
Mengapa kita sering mengabaikan keperluan kita sendiri dan memenuhi keperluan orang lain?
担心被批评
Bimbang dikritik
为了与同侪亲近
Untuk mendekatkan diri dengan rakan sebaya
为了满足自己
Untuk memuaskan hati sendiri
担心不能融入
Bimbang tidak dapat bergaul dengan rakan-rakan
以下哪个同龄朋友才是你成长过程中正确的选择？
Manakah antara rakan sebaya berikut yang manakah pilihan yang sesuai untuk anda sepanjang kehidupan anda?
常常约你一起打网络游戏的明凯
MingKai yang sering mengajak bermain permainan dalam talian
常常在你犯错时提醒你的美欣
Meixin yang sentiasa mengingatkan anda apabila anda melakukan kesilapan
常常跟你一起起哄、配合你想法的诗微
XiWei yang sering memujuk, mengikut dan sesuai dengan pemikiran anda
常常陪伴你一起抱怨的启华
Qihua yang sering mengadu bersama dengan kamu
好的同侪会带给我们什么影响？
Apakah pengaruh yang akan dibawa oleh rakan sebaya yang baik kepada kita?
影响我与其他朋友的情谊
Menjejaskan persahabatan saya dengan rakan-rakan yang lain
与我培养良好的兴趣、爱好
Memupuk minat dan hobi yang baik dengan saya
相互学习新的知识或技能
Saling belajar pengetahuan atau kemahiran baru antara satu sama lain
是我的行为态度变得恶劣
Tingkah laku dan sikap saya menjadi buruk
当我在学习时遇到问题，慧怡会给我指导及鼓励我向老师请教。
慧怡是值得我深交的同侪吗？
Apabila saya menghadapi masalah dalam belajar, Huiyi akan memberi bimbingan dan menggalakkan saya untuk meminta nasihat daripada guru. Adakah Huiyi adalah rakan sebaya yang baik dan bernilai teruskan persahabatan kita dengan mendalam?
值得 Bernilai
不值得 Tidak bernilai
以下哪项是同侪所带来的正面相处之道？
Antara berikut, yang manakah pendekatan positif yang dibawa oleh rakan sebaya?
彼此之间会勾心斗角
Saling intrik
彼此之间会相互批评
Saling mengejek
彼此之间会包容谅解
Akan bertolak ansur dan saling memahami antara satu sama lain
以下哪句名句清楚地表明了同侪之间能产生正面和负面的影响？
Antara ayat terkenal berikut, yang manakah menunjukkan dengan jelas bahawa rakan sebaya boleh mempunyai pengaruh positif dan negatif?
同流合污
近朱者赤近墨者黑
沟通多一点，问题少一点
远亲不如近邻
以下哪个朋友的行为态度值得我们学习？
Antara tingkah laku dan sikap rakan berikut, yang manakah patut dipelajari?
惠文每天会抽出时间来运动，以保持身体的健康。
Huiwen mengambil masa setiap hari untuk bersenam bagi memastikan tubuhnya sihat.
平华每天利用八个小时来玩网络游戏。
Pinghua menggunakan lapan jam sehari untuk bermain permainan dalam talian.
彩玉喜欢四处与朋友说长道短。
Caiyu suka bergosip dengan kawan-kawan.
铭德在待人接物时保持微笑，彬彬有礼。
Mingde sentiasa tersenyum dan sopan ketika berhadapan dengan orang.
当大伙儿在讨论制作学习报告时，我会......
Apabila semua orang berbincang untuk membuat laporan kajian, saya akan...
处处找茬、挑三挑四
Cari sesuatu yang tidak betul atau tidak sesuai
频频提问、挑衅组员
Sentiasa bertanya dan mempertikai ahli kumpulan
互相埋怨、说三道四
Sentiasa mengadu
相互讨论、鼓励理解
Berbincang antara satu sama lain dan menggalakkan persefahaman
哪些是与同侪相处时恰当的表现？
Apakah tingkah laku yang sesuai ketika berhadapan dengan rakan sebaya?
遇到事情时会彼此互相激励和理智地做出判断
Semasa menghadapi sesuatu, mereka akan saling memotivasi dan membuat pertimbangan yang rasional
培养廉正意识，拒绝接受不义之财，避免与他人同流合污
Memupuk rasa integriti, enggan menerima keuntungan yang diperoleh secara haram, dan elakkan bekerjasama dengan orang yang berfikiran tidak betul
为了得到融入，而互相拍马屁，假意认同他人意见
Untuk terlibat, mereka menyanjung satu sama lain dan berpura-pura bersetuju dengan pendapat orang lain
彼此会互相鼓励，学习正确的待人处事之道
Salinhg dorong antara satu sama lain dan pelajari cara berurusan dengan orang lain dengan betul
请根据健康教育课本117-118页的内容大意回答习题。
如果我们接触到带着负面思想的人，可能会受到影响而陷入负面的情绪中。
对
错
不确定
请根据健康教育课本117-118页的内容大意回答习题。
在生活中，我们应该小心交友。
对
错
不确定
请根据健康教育课本117-118页的内容大意回答习题。
在生活中，我们不要与不诚实和满口谎言的人做密友。
对
错
不确定
请根据健康教育课本117-118页的内容大意回答习题。
与不诚实的人做朋友，不会带给我们任何的伤害。
对
错
不确定
面对以上的负面影响，我们应该......
跟他一起埋怨
停止埋怨，学习感恩。
不理他
在生活中，我们应该
瞒骗说谎，避免被惩罚
坦诚一切的过失，并做到不再重犯。
理智地面对网络霸凌。
小光常常引诱智光吸烟 (hisap rokok),并不断误导他抽烟对身体无害。
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
志刚和芷萱邀请（menjemput) 班上的同学参加两天一夜的童军生活营（perkhemahan pegangkap).
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
当朋友不开心时，娜娜会耐心地（sabar) 聆听他的苦恼(kerunsingan)，并给予良性的建议。
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
俊伟的网友经常鼓励（motivasi) 他用功读书，并指导 (tunjuk ajar) 他在学业上所遇到的难题。
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
