WorksheetsTranslation - mix of tenses
Total questions: 20
Worksheet time: 14mins
Nic o tom nevěděl.
He didn't know nothing about it.
He knew nothing about it.
He didn't know anything about it.
He couldn't knew it.
Ještě jsem ho dneska neviděl.
I didn't see him today yet.
I haven't seen him today yet.
I haven't already seen him today.
I haven't saw him already today.
Tyto noviny se vydávají v Manchestru. (use passive)
These newspapers are published in Manchester.
This newspaper is published in Manchester.
They publish this newspaper in Manchester.
These nespapers were being published in Manchester.
Do koho je zamilovaný?
To whom does he love?
Who is he in love with?
With who is he in love?
Is he in love with who?
Je to těžké? Pomohu ti.
Is it difficult? I'm going to help you.
Is it difficult? I'll help you.
Is it difficult? I'm helping you.
Is it difficult? I help you.
Ležel na chodbě, když ho našli.
He was lying in the corridor when they found him.
He was lying in the corridor, when they find him.
He was laying in the corridor when they found him.
He was liing in the corridor, when they found him.
Kéž bych byl vyšší.
I wish I'm taller.
I wish I was taller.
I wish I were taller.
Byl bych radši, kdybys šel se mnou.
I'd rather you went with me.
I'd rather you go with me.
I'd rather you to go with e.
To bych nejedl, kdybych byl na tvém místě.
I wouldn't eat it if I were you.
If I were you, I wouldn't eat it.
I wouldn't have eaten it if I were you.
I wouldn't eat it, if I were you.
Vždy se bojím udělat chybu
I'm always afraid of making mistake.
I'm always afraid to make a mistake.
I'm always afraid, that I'm going to make a mistake
Vypadáš unaveně. Pracoval jsi dlouho?
You look tired. Did you work long?
You look tired. Have you worked long?
You look tiredly. Have you been working long?
You look tired. Have you been working long?
Museli být bohatí, když koupili ten dům.
They had to be rich when they bought that house.
They must have been rich when they bought that house.
They must be rich when they bought that house.
They had been rich when they bought that house.
Jezdíval do práce tramvají, ale teď jezdí autem.
He used to go to work by a tram but now he goes by a car.
He got used to go to work by a tram but now he goes by a car.
He was getting used to go to work by a tram but now he goes by a car.
He was used to go to work by a tram but now he goes by a car.
Jestli bude hezky, půjdeme na výlet.
If the weather will be nice, we will go for a trip.
If the weather is nice, we will go for a trip.
We will go for a trip, if the weather will be nice.
We will go for a trip if the weather is nice.
Kdybych měl telefon, zavolal bych ti.
If I had a phone, I would call you.
If I have a phone, I would have called you.
If I had a phone I would called you.
If I had a phone I would call you.
Řekla mi, že to věděla.
She told me that she knew it.
She told me that she knows it.
She told me that she had known it.
She had told me that she knew it.
Znali se 3 roky, než se vzali.
They had known each other for 3 years before they got married.
They knew each other for 3 years before they got married.
They knew each other for 3 years before they had got married.
They had been knowing each other for 3 years before they got married.
Ten film jsem viděl třikrát.
I saw this film three times.
I have seen this film three times.
I have been seeing this film three times.
I seen this film three times.
Nikdy ho neviděl, že ne?
He has never seen him, has he?
He never saw him, didn't he?
He never has seen him, hasn't he?
He never saw him, did he?
To je hrozné, vždycky chodí pozdě!
It's terrible, he is always coming late!
It's terrible, he always comes late!
It's terrible, he always is coming late!
It's terrible, he comes always late!
