Font size
Worksheets2- Biographie du prophète Mohamedسيرة النبي صلى الله عليه وسل
Total questions: 43
Worksheet time: 26mins
En quelle année Abi-talib et khadija étaient décédés ? l'année a été surnommée...?
متى توفي كلا من أبي طالب و خديجة رضي الله عنها ؟ و بماذا سمي ذلك العام ؟
عام الموت
l'année de la mort
السنة التاسعة من النبوة
la 9 -ème année de la prophétie
السنة العاشرة من النبوة
la 10 -ème année de la prophétie
عام الحزن
l'année triste,
noire
ما اسم الصحابي الذي خرج معه رسول الله صلى الله عليه و سلم الى الطائف للدعوة بعد رفض قريش لدعوته ؟
Quel est le nom du compagnon avec lequel est sorti le Messager (sbl) à Taïf afin de transmettre le message ?
كم بقيا في الطلئف ؟ وماذا فعل أهل الطائف برسول الله ؟
Combien de temps y sont restés ? Comment les habitants de Taîf ont réagi envers le Messager (sbl) ?
- 10 jours
- ils ont accepté son Message
عشرة أيام-
استجابوا و قبلوا دعوته-
- 10 jours
- ils ont jété des pierres sur lui
عشرة أيام-
رجموه بالحجارة-
abou bakr
أبو بكر
Zaîd ibn haritha
زيد بن حارثة
طلبت قريش من رسول الله صلى الله عليه و سلم أن يريهم آية . فما هي الآية التي أراها الله لقريش والمسافرين بعد دعائه ؟
Qoraych ont demandé au Messager (sbl) de leur montrer un signe de sa prophétie, quel était le signe qu'Allah a montré à Qoraych et (même) aux voyeurs après l'invocation prophétique ?
الاسراء و المعراج
le voyage nocturne et l'ascension
نزول المطربكثافة
une pluie abondante
انشقاق القمر
la lune s'est fendue
الكسوف و الخسوف
un éclipse
رحلة الاسراء و المعراج كانت ....؟
le voyage nocturne et l'ascension du prophète (sbl) était ..... ?
من مكة الى بيت المقدس
de la Mecque à Jérusalem
من مكة الى المدينة
de la Mecque à Médine
من بيت المقدس الى سدرة المنتهى
de Jérusalem au jujubier céleste
من المدينة الى الحبشة
de médine à l'Abyssinie
ماذا ركب رسول الله صلى الله عليه وسلم خلال رحلة الاسراء و المعراج ....؟
lors du voyage nocturne et l'ascension, le prophète (sbl) a été transporté par ..... ?
حمله جبريل
par jibril
الناقة
la chamelle
البراق
Al-bouraq
الحصان
le cheval
من بين أحداث رحلة الاسراء و المعراج ....؟
Parmi les événements du voyage nocturne et l'ascension du prophète (sbl) il y a.....?
فرضت الصلاة في السماء
la prière a été décrétée au ciel
رفع رسول الله ص الى سدرة المنتهى
Le prophète (sbl) est monté jusqu'au jujubier céleste
رأى ثمانية أنبياء بين السماء الأولى و السماء السابعة
il a vu 8 prophètes entre le 1 er et le 7 ème ciel
أم ( امام ) الأنبياء في القدس
il a été imam aux prophètes à la mosquée de Jérusalem
في السنة 11 من النبوة، جاء نفر من المدينة الى مكة لأداء الحج، فعرض رسول الله صلى الله عليه و سلم الاسلام على هؤلاء الستة فأسلمموا، فماذا صنعوا بعدها ؟
Lors de l'année 11 de la prophétie , 6 personnes étaient venus de Médine à la Mecque afin d'accomplir le pèlerinage, le prophète (sbl) leur avait présenté l'islam et ils l'ont embrassé, qu'avaient-ils promis ...?
الدعوة الى الله في المدينة
Transmettre le message à Médine
المقابلة به في الحج القادم
Revenir au prochain pèlerinage
البقاء في مكة
Habiter à la mecque
محاربة أهل المدينة
combattre les habitants de Médine
جاء 12 عشر رجلا من أهل المدينة خلال السنة 12 من النبوة فبايعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم على أن لا يشركوا بالله شيئا، ولايسرقوا ،ولايزنوا، ولا يقتلوا أولادهم ، و لا يعصونه في معروف،..... فما اسم هذ البيعة ؟
Lors de l'année 12 de la prophétie, 12 médinois étaient venus et ils s'étaient engagés à ne rien associer à Allah, ne pas voler , ne pas forniquer , ne pas tuer leurs nouveau-nés, ne pas désobéir au Messager (sbl), ....
Quel est le nom de cet engagement ?
بيعة الرضوان
l'allégence
( Ar-ridwane)
صلح الحديبية
la trêve de Al-houdaybya
بيعة العقبة الثانية
2ème Acte de l'alliance
( Al-3aqaba )
بيعة العقبة الأولى
1er Acte de l'alliance
( Al-3aqaba )
جاء 73 رجلا و امرأتان من أهل المدينة خلال السنة 13 من النبوة فبايعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم على أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا، وعلى النفقة في اليسر و العسر، على الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر، ، وعلى السمع و الطاعة في النشاط و الكسل، أن ينصروه اذا قدم اليهم ،..... فما اسم هذ البيعة ؟
Lors de l'année 13 de la prophétie, 73 médinois et 2 femmes étaient venus et ils s'étaient engagés à adorer Allah et ne lui rien associer, dépenser dans la facilité et la difficulté, ordonner le convenable et blâmer le blâmable , ne pas désobéir au Messager (sbl), ....
Quel est le nom de cet engagement ?
صلح الحديبية
la trêve de Al-houdaybya
بيعة الرضوان
l'allégence
( Ar-ridwane)
بيعة العقبة الثانية
2 ème Acte de l'alliance
( Al-3aqaba )
بيعة العقبة الاولى
1 ème Acte de l'alliance
( Al-3aqaba )
ما اسم الصحابي الذي بعثه رسول الله صلى الله عليه و سلم الى المدينة مع أهل البيعة الأولى ليفقه أهل المدينة في الدين ؟
quel est le nom du compagnon que le prophète (sbl) a envoyé avec les 12 médinois ( du 1er acte de l'alliance) afin d'enseigner l'islam au médinois ?
علي بن أبي طالب
Ali ibn abi talib
عمر بن الخطاب
Omar ibn al-khatab
أبوبكر
Abou bakr
مصعب بن عمير
Mos'ab ibn Oumaïr
بعد بيعة العقبة الثانية بدأت الهجرة الى المدينة . فمن هاجر أولا ؟
l'immigration vers Médine a commencé après le 2 ème
acte de l'alliance ( al-3aqaba) , qui alors a immigré en premier ?
عامة المسلمين
l'ensemble des musulmans
الرسول صلى الله عليه وسلم
le Messager (sbl)
عمر بن الخطاب
Omar ibn alkhatab
بلال بن رباح
bilel ibn rabah
بعد هجرة عامة المسلمين الى المدينة ، ماذا خططت قريش اتجاه النبي صلى الله عليه و سلم ؟
Après l'immigration de l'ensemble des musulmans vers Médine , qu'est ce que Qoraych a planifié à l'encontre du Messager (sbl) ?
assassiner sa famille
أن يقتلوا أسرته
répondre à son appel
الاستجابة لرسالته
l'assassiner
قتل النبي ص
كيف بدأ تخطيط هجرة النبي صلى الله عليه و سلم من مكة الى المدينة ؟
Par quoi a commencé la planification de l'immigration
du prophète (sbl) de la Mecque vers Médine ?
جهز الصحابة لحراسته
il a préparé les compagnons pour le protéger
نزل جبريل و حدد للنبي ص وقت الخروج
l'ange Jibril lui a défini l'heure de départ de chez lui
أخبر قريش باقتراب خروجه
il a informé Qoraych de son immigration
أخبر أهل المدينة بقدومه
il a informé les médinois de son arrivée
ما هي الاسباب المادية التي اتخذها النبي صلى الله عليه و سلم من أجل الهجرة الى المدينة ؟
Quelles sont les causes matérielles préparées par le prophète (sbl)
avant d'entamer l'immigration vers Médine ?
خرج الى أبي بكر -
.لتجهيز أمور الهجرة
جهزا راحلتين-
- il est parti chez Abou-Bakr pour Préparer les besoins de l'immigration
- ils ont préparé 3 montures
أضجع عليا على فراشه-
جعل عبد الله بن أبي -
بكر يأتيهما بالأخبار
-il a demandé à Ali de dormir dans son lit
- il a responsabilisé Abd-Allah ibn Abi bakr à lui apporter les informations sur Qoraych
استأجرعبد الله بن أريقط ، كان هاديا ماهرا في الطرق ؛ وواعده جبل ثور بعد 3 أيام
il a employé "Abd-Allah ibn Oraîqit" comme guide sur le chemin et lui a donné rendez-vous vers la montagne de Thaour au bout de 3 jours.
كان عامر بن فهيرة -
يأتيهما بالغنم فيشربان من لبنها
'Amir ibn Fahira venait avec son troupeau, et il buvait du lait des brebis
ما هي المدة التي قضىاها النبي صلى الله عليه و سلم في هجرته بين مكة و المدينة ؟
Combien de temps le prophète (sbl) a passé sur le chemin
de l'immigration entre la Mecque et Médine ?
أسبوعين
2 semaines
شهرين
2 mois
أسبوع واحد
1 semaine
عشرة أيام
10 jours
خلال الهجرة ما هو أهم عمل قام به النبي صلى الله عليه و سلم في قباء لما نزل فيها أربعة أيام ؟
Lors de l'immigration quelle est la principale œuvre que le prophète (sbl)
a fait à Qoba' pendant qu'il s'y était arrêté 4 jours ?
أسس أول مسجد في الاسلام
"قباء "
Construction de la 1 ère mosquée en islam : " Qoba' "
أسس المسجد النبوي
Construction de la mosquée du prophète
شرع الأذان
il a légiféré le "Adhane"
ما هي أهم و أول الأعمال التي قام بها النبي صلى الله عليه و سلم لما وصل الى المدينة ؟
Quelles sont les premières et les principales œuvres faites
par le Messager (sbl) lors de son arrivée à Médine ?
مشروعية الزكاة
légiférer la "zakat "
بناء المسجد النبوي
Construction de
la mosquée du prophète (sbl)
شرع الأذان
légiférer le "Adhane"
المؤاخاة بين المهاجرين
و الأنصار
Fraternisation entre les immigrés et les médinois
متى حول الله القبلة من بيت المقدس الى الكعبة المشرفة ؟
Quand est ce qu'Allah a déplacé la " Qibla " de Jérusalem vers la " Ka'ba " ?
رمضان 2 هجرية
Ramadan 2 de l'hégire
شعبان 2 هجرية
Cha'abane 2 de l'hégire
شوال 2 هجرية
Chawal 2 de l'hégire
ما هي الغزوة التي تسمى ب " يوم الفرقان" ؟ لماذا ؟ ومتى وقعت ؟
Quelle bataille est surnomée " le jour de la distinction " quand et pourquoi ?
غزوة بدر
السنة 2 هجرية 17 رمضان
la bataille de Badr
2 ème année de l'hégire
17 du ramadan
غزوة أحد
السنة 2 هجرية 17 رمضان
la bataille de " ouhoud"
2 ème année de l'hégire
17 du ramadan
فرق الله بين الكفر و الايمان
وأعلى كلمة الايمان على كلمة الكفر
Allah a elevé la foi musulmane et a rabaissé la mécreance et a fait dinstinguer les 2
هاجمت قريش المسلمين بعد غزوة بدر ، فمتى وقع هذا الهجوم ؟ معركة أحد ؟
Qoraych ont attaqué les musulmans aprés la bataille de badr, en quelle année s'est déroulée cette attaque ? " la bataille de Ouhoud " .
شوال السنة 9 هجرية
Chawal la 9ème de l'hégire
شوال السنة 3 هجرية
Chawal la 3ème de l'hégire
شوال السنة 4 هجرية
Chawal la 4ème de l'hégire
شوال السنة 5 هجرية
Chawal la 5ème de l'hégire
ما اسم الصحابي الذي هو من أسرة النبي صلى الله عليه و سلم و الذي قتل في غزوة أحد ؟
Quel est le nom du compagnon de la famille du prophète (sbl)
et qui était tué lors de la bataille de " ouhoud "
حمزة بن عبد المطلب
hamza ibn abi talib
علي بن أبي طالب
Ali ibn abi talib
جعفر بن أبي طالب
Ja'afar ibn abi talib
ما اسم الغزوة التي وقعت خلال السنة 5 هجرية و كان قدوم جيشها
الى المدينة مخيفا جدا و بلاء شديدا على المسلمين ؟ كم كان عدد جيشها ؟
Quel est le nom de la bataille ( 5 de l'hégire ) dont leur attaque à médine était une grande épreuve et avait fait trés très peur aux musulmans ?
et ils étaient combien ?
غزوة حنين
كانوا 50000
la bataille de "Hounayne"
ils étaient 50000
غزوة مؤتة
كانوا 30000
la bataille de
"Mo'tta"
ils étaient 30000
غزوة الأحزاب
كانوا 10000
la bataille de
"Al-ahzab"
ils étaient 10000
غزوة تبوك
كانوا 20000
la bataille de
" Tabouk "
ils étaient 20000
متى خرح رسول الله صلى الله عليه وسلم و الصحابة الى عمرة الحديبية ؟ و كم كان عددهم ؟
Quand est ce que le pprophète (sbl) est sorti en compagnie des compagnons afin d'accomplir le petit pélérinage de " al-houdyabya" ils étaient combien ?
ذو القعدة سنة 6 هجرية
1400 عددهم
Mois : Dhoul-qi3da la 6 ème année de l'hégire .
ils étaient 1400
محرم سنة 6 هجرية
1400 عددهم
Mois : Mouharram
la 6 ème année de l'hégire
ils étaient 1400
رمضان سنة 6 هجرية
1400 عددهم
Mois du Ramadan
la 6 ème année de l'hégire
ils étaient 1400
شعبان سنة 6 هجرية
1400 عددهم
Mois de Cha'abane
la 6 ème année de l'hégire
ils étaient 1400
بايع الصحابة رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة خلال عمرة الحديبية . فما اسم هذه البيعة ؟
les compagnons avaient prêtés allégeance au prophète (sbl) en dessous d'un arbre pendant le petit pélérinage de "al-houdaybya". quel est le nom de cet acte ?
بيعة العقبة الأولى
1 er acte de l'alliance
"Al-aqaba 1 "
بيعة العقبة الثانية
2 ème acte de l'alliance
"Al-aqaba 2 "
بيعة الرضوان
l'acte de l'alliance
" Arridwane "
ما هي بنود صلح الحديبية ؟ (بين قريش و المسلمين- خلال السنة 6 هجرية )
Quels sont les points et les articles de l'accord de Al-houdaybya ?
(entre Qoraych et les musulmans - l'année 6 de l'hégire )
لا يدخل المسلمون مكة هذا العام و يدخلونها العام المقبل
les musulmans ne rentrent pas à la mecque cette année 6 et doivent revenir l'année prochaine -7ème
توضع الحرب بين الفريقين 10 سنوات
Mettre fin à la guerre pendant 10 ans entre les 2 clans
القبائل تدخل في عهد من شاء ت من الفريقين
les autres tribus peuvent s'allier au clan de leur choix
يرد المسلمون من التجأ اليهم من قريس و لاترد قريش من التجأ اليها من المسلمين
les musullmans doivent renvoyer les qoraychites qui viendraient les rejoindre et Qoraych ne renvoie pas les musulmans .....
خلال عمرة الحديبية أرسل رسول الله ص عثمان بن عفان الى قريش ليخبرهم أنه لايريد الا العمرة
فعرضت عليه قرش أن يطوف بالكعبة فرفض . لماذا ؟
Lors du petit pélérinage de Al-houdaybya , le prophète (sbl) a envoyé othman ibn affane à Qoraych afin de les informer qu'ils étaient venus juste pour accomplir le petit pélérinage , ils lui ont proposé de faire tawaf ( le tour de la ka'aba) et ila refusé . pourquoi ?
لأنه كان خائفا منهم
car il vait peur d'eux
لأنه كان مرهقا
car il était tés trés fatigué
لأنه كان مريضا جدا
car il était trés malade
رفض أن يطوف قبل رسول الله صلى الله عليه و سلم
car il ne voulait pas faire le tawaf avant le prophète (sbl)
: من بين الأمراء و الملوك الذين أرسل اليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم كتبا يدعوهم فيها الى الاسلام هناك
Parmi les rois et les princes auquels le prophète (sbl) a envoyé
des lettres afin de les appeler à embrassé l'islam , il ya :
كسرى
قيصر
Kisra
César
أبو سفيان
أبو جهل
Abou soufiane
Abou jahl
النجاشي
المقوقس
Négus
Moqawqiss
ضع العلامة في خانة و جدول الشهور الهجرية
Cochez la ( les) case des mois lunaires .
: خلال رحلة الاسراء و المعراج رأى النبي صلى الله عليه و سلم بعض الانبياء في السموات حسب الترتيب التالي
Dans quel ordre le prophète (sbl) a vu ces prophètes
dans les cieux lors du voyage nocturne et l'ascension ?
1 ابراهيم ibrahim
2 عيسى و يحيى
issa et yahya
3 ادريس idriss
4 موسى Moussa
5 آدام Adam
6 يوسف Youssef
7 هارون Haroune
1 آدام Adam
2 عيسى و يحيى
issa et yahya
3 يوسف Youssef
4 ادريس idriss
5 هارون Haroune
6 موسى Moussa
7 ابراهيم ibrahim
1 آدام Adam
2 ادريس idriss
3 عيسى و يحيى
issa et yahya
4 موسى Moussa
5 ابراهيم ibrahim
6 يوسف Youssef
7 هارون Haroune
متى خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمرة القضاء التي تم الاتفاق عليها خلال الحديبية ؟
En quelle année le prophète (sbl) a accompli le petit pélérinage de compensation ?
( c'éait parmi les clauses du pacte de al-houdaybya)
السنة 5 هجرية
la 5 ème année de l'hégire
السنة 7 هجرية
la 7 ème année de l'hégire
السنة 8 هجرية
la 8 ème année de l'hégire
متى فتح الله لرسوله صلى الله عليه و سلم مكة المكرمة ؟
En quelle année Allah a permis la conquête de la mecque au prophète (sbl) ?
السنة 10 هجرية
la 10 ème année de l'hégire
السنة 9 هجرية
la 9 ème année de l'hégire
السنة 8 هجرية
la 8 ème année de l'hégire
ضع العلامة في الخانة أو الخانات التي تدل على اسم للغزوات أو السرايا ؟
Cochez les cases dont il est mentionné le nom des batailles
غزوة تبوك
غزوة الطائف
Bataille de Tabouk
Bataille de Taîf
غزوة الحديبية
غزوة القضاء
غزوة الوداع
Bataille de Al-houdaybya
Bataille de Alqada'
Bataille de Alwada'
غزوة ذات الرقاع
معركة مؤتة
غزوة حنين
Bataille Dhati Riqa'
Bataille de Mo'ta
Bataille de Hounayne
غزوة بني قريظة
غزوة بني المصطلق
غزوة خيبر
Bataille Bani Qorayda
Bataille bani Moustaliq
Bataille de khayber
هل انتقم النبي صلى الله عليه و سلم من قريش بعد فتح مكة ؟
و ماذا قال لهم ؟
Est ce que le messager (sbl) s'est vengé de Qoraych après
la conquête de la mecque ? Et Que leur a-t-il dit ?
انتقم منههم
il s'est vengé d'eux
عفا عنهم
il leur avait pardonné
قال لهم : لا تثريب عليكم
اليوم اذهبوا فأنتم الطلقاء
il leur avait dit : pas de reproche à votre encontre , vous êtes libres
قال لهم : اليوم يوم الملحمة
il leur avait dit :
Aujourd'hui est le jour de la guerre et de vengence
: من بين الأعمال التي قام بها رسول الله صلى الله عليه و سلم بعد فتح مكة
Parmi les oeuvres que le prophète (sbl) a fait aprés la conquête de la mecque : ...
تطهير الكعبة من حوالي 360 صنما
il a purifié la Kaa'ba des 360 statues
ردّ مفتاح الكعبة الى
عثمان بن طلحة
il avait rendu la clé de la kaa'ba à Outhman ibn Talha
انتقم من قريش
il s'est vengé de Qoraych
أمر بلالا أن يؤذن على ظهر الكعبة
il a ordonné à bilal de faire Al-azan sur la Kaa'ba
هل سبق للنبي صلى الله عليه و سلم أن صلى وراء أحد من الصحابة ؟
Est ce que le prophète (sbl) avait déjà prié derrière un de ces compagnons ?
نعم صلى وراء عمر بن الخطاب
Oui , il avait déjà prié derrière Omar ibn Al-khatab
لا يجوز
Ce n'est pas permis
لا
non
نعم صلى وراء
عبد الرحمان بن
عوف
Oui , il avait déjà
prié derrière Abderrahman ibn 'awf
لما كان العام 9 هجرية أمر رسول الله صلى الله عليه و سلم أبأ بكر أن يعلن أمورا في الحج . فما هي ؟
Lors de l'année 9 de l'hégire le prophète (sbl) a envoyé Abou-Bakr en tant qu' Imir du pelerinage , quelles sont les règles qu'il lui a ordonné d'annoncer ?
لا يحج بعد هذا العام مشرك
Aucun polythéiiste n'aura le droit au pélérinage à partir de l'année prochaine
لا يدخل الجنة الا مؤمن
Le paradis est réservé au croyant
لايطوف بالبيت عريان
le Tawaf autour de la Kaa'ba ne sera plus permis aux torse-nus
متى كانت حجة الوداع للنبي صلى الله عليه وسلم ؟
Quand a eu lieu le pélérinage d'Adieu du prophète (sbl) ?
السنة 6 هجرية
L'année 6 de l'hégire
السنة 10 هجرية
L'année 10 de l'hégire
السنة 11 هجرية
L'année 11 de l'hégire
السنة 09 هجرية
L'année 09 de l'hégire
ما هو اليوم الذي يبتدأ فيه ركن الحج كل سنة ؟
En quel jour débute le pélérinage chaque année ?
أيام التشريق
11-12-13 ذي الحجة
les jours de tachriq
11-12-13 Dhoul-hijja
اليوم 10 ذي الحجة
يوم الحج الأكبر
le 10 de Doul-hijja
le jour du Grand pélérinage
اليوم 8 ذي الحجة
يوم التروية
le 8de Doul-hijja
le jour de Tarwiya
اليوم 9 ذي الحجة
يوم عرفة
le 9 de Doul-hijja
le jour de 3Afa
من هم الصحابة الثلاثة الذين تخلفوا و صدقوا ؟ وقد ذكر الله قصتهم في القرءان
Quels sont les 3 compagnons qui sont restés ( derrière ) à médine,
ils n'avaient pas suivi le prophète (sbl) ?
ils avaient pas menti et ont reconnu leur erreur - leur histoire est cité dans le coran.
كعب بن مالك
عبد الله بن عمر
مرارة بن الربيع
Kaa'b ibn malik
Abddallah bn omar
Morara ibn Rabi'
هلال بن أمية
عبد الله بن عباس
مرارة بن الربيع
Hilal ibn oumaya
Abdallah bn abass
Morara ibn Rabi'
كعب بن مالك
هلال بن أمية
خالد بن الوليد
Kaa'b ibn malik
Hilal ibn oumaya
كعب بن مالك
هلال بن أمية
مرارة بن الربيع
Kaa'b ibn malik
Hilal ibn oumaya
Morara ibn Rabi'
ما المدة التي كان يقضيا النبي صلى الله عليه و سلم و الصحابة في سفره بين مكة و المدينة ؟ 385 كلم تقريبا
En combien de temps le prophète (sbl) ainsi les compagnons
faisaient le voyage entre la mecque et Médine ? environ 385km
3 أيام
3 jours
أسبوع تقريبا
environ 1 semaine
أسبوعين تقريبا
environ 2 semaies
شهر
environ 1 mois
في أي سنة هجرية توفي رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ وكم كان عمره ؟
En quelle année de l'hégire est décédé le prophète (sbl) ? il avait quel age ?
سنة 1 هجرية
في سن 40
la 1ère année de l'hégire
à 40 ans
سنة 11 هجرية
في سن 40
la 1ère année de l'hégire
à 40 ans
سنة 11 هجرية
في سن 63
la 1ère année de l'hégire
à 63 ans
سنة 1 هجرية
في سن 63
la 1ère année de l'hégire
à 63 ans
كيف صلى الصحابة صلاة الجنازة على رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟
De quelle manière les compagnons ont accompli
la pière funéraire sur le prophète (sbl)
صلوا عليه كسائر المسلمسن
comme tout les musulmans
فردا فردا
un par un
عشرة ثم عشرة ....ا
Dix par dix
قبيلة قبيلة
Tribu par tribu
من كان خليفة للمسلمين مباشرة بعد وفاة رسول لله صلى الله عليه وسلم ؟
Qui était le calif des musulmans juste après la mort du prophète (sbl) ?
أبو بكر الصديق
Abou bakr Assiddik
عمر بن الخطاب
Omar ibn Alkhattab
عثمان بن عفان
Outhmane ibn 'affane
علي بن أبي طالب
Ali ibn Abi taleb
