WorksheetsPrecisión léxica, ambigüedad, extranjerismos y latinismos
Total questions: 10
Worksheet time: 20mins
¿Cuál es el requisito del lenguaje de los textos académicos?
La ambigüedad.
La precisión.
Ser releído.
Tener gerundios.
¿Qué son las palabras baúl?
Señalar y distinguir lo más exacto posible.
Adjetivos.
Uso de gerundios.
Términos vagos o generales.
¿Qué es ambigüedad?
Precisión al escribir.
Da más de una interpretación.
Algo antiguo.
Da una sola interpretación.
¿Cuáles son las formas de evitar las ambigüedades?
Leer una vez y sobre prensar tú solo.
Releer el texto y que nos lea una persona con criterio.
Se nos lea el texto y ver los fallos.
No cambiar nada, pues a la final si alguien más lee de nuevo se puede confundir.
Todos son un caso de ambigüedad, EXEPTO:
No saber colocar el complemento circunstancial.
No saber colocar la oración del "porque".
Tener la manía de utilizar el estilo nominal.
Colocar demasiados conceptos específicos.
¿Qué distingue al extranjerismo del préstamo?
El extranjerismo es una palabra que se toma de una lengua extrajera y tiene un vocablo extraño en la lengua de acogida.
Es de origen extranjero pero adaptado su vocablo en la lengua de acogida.
Ortografía común que se adapta fácilmente a la lengua de acogida.
El extranjerismo es una palabra con vocablo idéntico que toma la lengua de acogida.
Todas son características del extranjerismo, EXEPTO:
Ortografía que se aparta de lo habitual.
Solo se utiliza en el en el lenguaje coloquial.
Pronunciación vacilante.
Morfología diferente a la lengua de acogida.
Del conjunto de palabras que se encuentra presente, indique ¿Qué grupo esta integrado SOLO por Latinismos?
Alter ego, tiempo, viceversa, fiscal, lapsus, versus, rasgos, memoria, campus, patria, obrar, cabeza, igual.
Joven, informe, obrar, patria, cabeza, tiempo, indispensable, aplica, agenda, rasgos, plus, asiento, alias.
Asiento, deliberadamente, divinidad, igual, fiscal, rasgos, cuerpo, honor, vacío, duda, último, memoria, mientras.
Agenda, alias, alter ego, campus, de incógnito, déficit, etcétera, lapsus, plus, post data, status, versus, viceversa.
¿Cuál es el principio del Purismo?
Agotar todos los términos de los extranjerismos, antes que usar la lengua de acogida.
Agotar todos los términos de la lengua antes que los extranjerismos, excepto si ya no hay mas términos.
Ser completamente puros y claros en su lengua y no tener extranjerismos.
Tener una postura sin ninguna inclinación, ni alianza con otra parecida.
¿Cuáles son las características que se deben tomar en cuenta para evitar imprecisiones léxicas?
Claridad, cohesión, concisión, la naturalidad, coherencia.
Claridad, palabras baúl, concisión, sencillez, lenguaje literario.
Ambigüedades, palabras baúl, cohesión, la naturalidad, metáforas.
Coherencia, cohesión, sencillez, ambigüedad, indirectas.
