NEW
Font size
S
M
L
XL
WorksheetsABC 2.0 x Brainchase 7.0 - Cat 1 Bilingual
Total questions: 25
Worksheet time: 13mins
Name
Class
Date
1.
路加福音共有多少章？How many chapters are there in the book of Luke?
a)
18
b)
24
c)
20
d)
25
2.
哪一位女人向以利沙伯问安？ (路 1:39-40) Who was the woman that visited Elizabeth? (Lk. 1:39-40)
a)
路得 Ruth
b)
大利拉 Delilah
c)
以斯帖 Esther
d)
马利亚 Mary
3.
马利亚与以利沙伯同住了多久？(路 1:56) How long did Mary remain with Elizabeth? (Lk. 1:56)
a)
九个月 9 months
b)
一个月 1 month
c)
三个月 3 months
d)
一年 A year
4.
谁在凯撒提庇留在位的第十五年时作为犹太的巡抚？ (路 3:1) Who was made the governor of Judea in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar? (Lk. 3:1)
a)
耶稣 Jesus
b)
约翰 John
c)
本丢‧彼拉多 Pontius Pilate
d)
约瑟 Joseph
5.
耶稣几岁开始传道？ (路 3.23) How old was Jesus when he started his ministry? (Lk. 3:23)
a)
他大约四十岁 He was about forty years old
b)
他大约十岁 He was about ten years old
c)
他大约三十岁 He was about thirty years old
d)
他大约二十岁 He was about twenty years old
6.
耶稣挑选了多少位门徒作使徒？ (路 6:13) How many disciples were chosen by Jesus to be apostles? (Lk. 6:13)
a)
15
b)
12
c)
18
d)
21
7.
耶稣回答说：「经上记着说：『人活着不是单靠饮料，」 请问正确还是错误？ (路 4:4) And Jesus answered him, “It is written, ‘Man shall not live by drinks alone’. True or false? (Lk. 4:4)
a)
正确 True
b)
错误 False
c)
也许 Maybe
d)
没有说明 Not stated
8.
根据路加福音 6：27，我们应该如何对待我们的仇敌？According to Luke 6:27, what should we do to our enemies?
a)
鄙视我们的敌人 Despise our enemies
b)
爱我们的仇敌 Love our enemies
c)
怨恨他们 Resent them
d)
咒骂我们的仇敌 Scold our enemies
9.
约翰去哪里宣讲悔改的洗礼？ (路 3:3) Where did John go to proclaim the baptism of repentance for the forgiveness of sins? (Lk. 3:3)
a)
约旦河一带地方 All the region around the Jordan
b)
罗得一带的地方 All the region around the Lot
c)
红海一带地方 All the region around the Red Sea
d)
没有说明 Not stated
10.
约瑟和他所聘之妻去到伯利恒，请问他所聘之妻是谁？ (路 2:5) Joseph went to Bethlehem with his betrothed, who is she? (Lk. 2:5)
a)
马利亚 Mary
b)
以斯帖 Esther
c)
亚比该 Abigail
d)
保拉 Paula
11.
当犹太王希律的时候，亚比雅班里有一个祭司，名叫_____. (路 1:5) In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named _________, of the division of Abijah. (Lk. 1:5)
a)
宙斯 Zeus
b)
约翰 John
c)
撒迦利亚 Zechariah
d)
摩西 Moses
12.
“因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是 ____。” 请填充。(路 2:11) “For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is _____________.” Fill in the space. (Lk. 2:11)
a)
使徒，保罗 Apostle, Paul
b)
先知，摩西 Prophet, Moses
c)
主基督 Christ the Lord
d)
施洗约翰 John the Baptist
13.
圣灵降临在他身上，形状仿佛 ___； (路 3:22) And the Holy Spirit descended on Jesus in bodily form, like a _____ (Lk. 3:22)
a)
鸽子 dove
b)
白鸟 white bird
c)
斑鸠 Turtle dove
d)
老鹰 Eagle
14.
你们贫穷的人有福了！因为 神的国是你们的。 (路 6:20) Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God. (Lk. 6:20)
a)
错误 False
b)
正确 True
c)
也许 Maybe
d)
不可能 Not at all
15.
耶稣在哪里出生？ (路 2:4) Where was Jesus born? (Lk. 2:4)
a)
耶利哥 Jericho
b)
伯利恒 Bethlehem
c)
特拉维夫 Tel Aviv
d)
魁北克 Quebec
16.
路加福音 1：35 说到，天使回答说：「___ 要临到你身上，至高者的能力要荫庇你，」 In Luke 1:35, And the angel answered her, “The ___________ will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you”
a)
圣灵 Holy Spirit
b)
喜乐的灵 Spirit of Joy
c)
鸽子的灵 Spirit of Dove
d)
祝福的灵 Spirit of Blessing
17.
按着摩西的律法，约瑟和马利亚用什么来献祭？ (路 2:24) What did Joseph and Mary offer as a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord? (Lk. 2:24)
a)
一只鸽子或斑鸠 A dove or a turtledove
b)
一对斑鸠而已 A pair of turtledoves only
c)
一对斑鸠或两只雏鸽 A pair of turtledoves, or two young pigeons
d)
一对鸽子而已 pair of dove only
18.
依照路加福音 1：13，撒迦利亚为着什么事情祷告而蒙垂听？ According to Luke 1:13, what was Zechariah’s prayer that was heard?
a)
生一个儿子 To have a son
b)
让以利沙伯身体强壮与健康 For Elizabeth to be strong and healthy
c)
有个好住宿 To have a good place to stay
d)
让他可以富裕 For him to be rich
19.
耶稣在旷野禁食多少日？ (路 4:2) How many days did Jesus fasted for in the wilderness? (Lk. 4:2)
a)
三十天 30 days
b)
十天 10 days
c)
四十天 40 days
d)
七十天 70 days
20.
天使对他说：「撒迦利亚，不要害怕，因为你的 ___ 已经被听见了。你的妻子以利沙伯要给你生一个儿子，你要给他起名叫___ . (路 1:13)“Do not be afraid, Zechariah, for your _____ has been heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name _____.” (Lk. 1:13)
a)
祈祷; 约翰 prayer; John
b)
祈祷; 路加 prayer; Luke
c)
祈祷; 雅各 prayer; James
d)
祈祷；以利亚 prayer; Elijah
21.
耶稣在几岁的时候和父母去耶路撒冷过逾越节？(路 2:41-42) How old was Jesus when he went to Jerusalem for the Feast of the Passover with his parents? (Lk. 2:41-42)
a)
七岁 7 years old
b)
十二岁 12 years old
c)
十三岁 13 years old
d)
十五岁 15 years old
22.
耶稣在哪里长大？ (路 4:16) Where was Jesus raised up at? (Lk. 4:16)
a)
拿撒勒 Nazareth
b)
耶路撒冷 Jerusalem
c)
伯利恒 Bethlehem
d)
约旦河 Jordan River
23.
撒迦利亚给他的儿子起名叫___. (路 1:13) Zechariah named his son ________. (Lk. 1:13)
a)
泽基尔 Zekiel
b)
路加 Luke
c)
约翰 John
d)
马太 Matthew
24.
因我们 神怜悯的心肠，叫 ____ 从高天临到我们， (路 1.78) “Because of the tender mercy of our God, whereby the _______ shall visit us from on high” (Lk. 1.78)
a)
清晨的日光 sunrise
b)
星星 star
c)
月亮 Moon
d)
灯 lamp
25.
「因为，没有好树结 __ 果子，也没有 __ 树结好果子。 (路 6:43-44) “For no good tree bears ____ fruit, nor again does a ____ tree bear good fruit, for each tree is known by its own fruit.” (Lk. 6:43-44)
a)
好 ... 坏 good… bad
b)
好 ... 好 good … good
c)
坏 … 坏 bad … bad
d)
坏 … 好 bad … good
Reset
