新加坡国家美术馆位于市政区，占地6万4000平方米，大约有9个 (a)   那么大。

新加坡国家美术馆位于市政区，占地6万4000 (a)   （m²），大约有9个足球场那么大。

它是___(South East Asia)地区面积最大的艺术博物馆之一，收藏了许多举世无双的___艺术珍品。

(a)  

它是东南亚地区面积最大的艺术博物馆之一，收藏了许多 (a)   (世上没有第二个；one and only)的东南亚艺术珍品。

它是东南亚地区面积最大的艺术 (a)   (museum)之一，收藏了许多举世无双的东南亚艺术珍品。

它是东南亚地区面积最大的艺术博物馆 (a)   (one of)，收藏了许多举世无双的东南亚艺术珍品。

(a)   (In reality)，国家美术馆是由前最高法院和政府大厦合二为一，改建而成的。

这两座建筑 (a)   (has great historical significance)。

前最高法院在60多年里一直是新加坡司法制度的最高殿堂；政府大厦则见证了多个历史事件，例如，日本 (a)   (surrender)和新加坡宣布自治等。

前最高法院在60多年里一直是新加坡司法制度的最高殿堂；政府大厦则见证了多个历史事件，例如，日本投降和新加坡宣布 (a)   (self-governence)等。

前最高法院在60多年里一直是新加坡司法制度的最高殿堂；政府大厦则 (a)   (witness)了多个历史事件，例如，日本投降和新加坡宣布自治等。

今天，国家美术馆还 (a)   (preserve; keep)着这两座建筑的部分原貌，例如，法庭内法官的座位、被告栏、棕色天花板等。

今天，国家美术馆还保留着这两座建筑的部分原貌，例如，法庭内法官的座位、被告栏、棕色 (a)   (ceiling)等。

今天，国家美术馆还保留着这两座建筑的部分原貌，例如，法庭内法官的座位、被告栏、棕色天花板_(etc)。

(a)  

这里有个鲜为人知的“秘密”—— (a)   (underground tunnel)。

这里有个 (a)   (很少人知道)的“秘密”——地下通道。

馆内悬空桥两端古色古香的大门原本是窗户，经过设计师的巧思妙想，变成了我们现在看到的门， (a)   (how interesting)！

馆内悬空桥两端 (a)   (很古老但很美丽）的大门原本是窗户，经过设计师的巧思妙想，变成了我们现在看到的门，多有意思！

馆内悬空桥两端古色古香的大门原本是窗户，经过设计师的 (a)   (很好的思考；good thinking)，变成了我们现在看到的门，多有意思！

这里也有个小“秘密”，这圆顶原本不是铜绿色，是经过 (a)   (many years)的氧化才变成现在这样的。

熟悉，___(is because)它就印在50新元钞票的背面，每个人都见过；陌生，___(is because)大多数人对这幅画并不了解。

(a)  

熟悉，是因为它就印在50新元钞票的背面，每个人都见过； (a)   （不熟悉；unfamiliar)，是因为大多数人对这幅画并不了解。

这幅名为《晒咸鱼》的画， (a)   (show)了马来同胞晒咸鱼的场景，画面宁静而平和。

在画家钟泗滨的笔下，过去东南亚沿海村落中常见的生活画面被 (a)   (好像真的一样；realistic)地表现了出来。

在这个历史与艺术 (a)   (mixed)的美术馆里，还有很多“秘密”。

亲自去 (a)   (walk and see)吧，说不定你也会有新发现，找到属于自己的秘密。

亲自去走一走，看一看吧， (a)   (可能、也许；maybe, who knows)你也会有新发现，找到属于自己的秘密。