wayground logo

Free Printable Worksheets

NEW

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

आज का शब्द और अनुवाद प्रतियोगिता- 18.09.2024

Total questions: 20

Worksheet time: 8mins

Name
Class
Date
1.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

बाजार में किसी एक कंपनी का पूर्ण एकाधिकार होने से प्रतिस्पर्धा पर बुरा प्रभाव पड़ता है।

a)

Whole monopoly

b)

Absolute monopoly

c)

Market Monopoly

d)

Monopoly

2.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

इस बैठक के प्रमुख निष्कर्ष को कार्यवृत्त में शामिल किया गया है।

a)

Major findings

b)

Important Decisions

c)

Main Decisions

d)

Main Conclusions

3.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

कर्मचारियों के लिए राजभाषा नीति प्रश्नावली तैयार कर ली गई है

a)

Test Paper

b)

Question Paper

c)

Questionnaire

d)

Check list

4.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

बैंकों द्वारा केंद्रीय बैंक द्वारा जारी विनियामक अपेक्षाओं का पालन करना आवश्यक है।

a)

Regulatory requirements

b)

Supervisory requirements

c)

Regulatory Expectations

d)

Supervisory Expectations

5.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

सूचना प्रौद्योगिकी के इष्टतम उपयोग द्वारा पारंपरिक बैंकिंग को एक नए स्वरूप में ढाला गया है|

a)

Brick and mortar Banking

b)

Traditional Banking

c)

Conventional Banking

d)

Customary Banking

6.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

Before making a big investment, take a calibrated approach to avoid any major losses.

a)

नपा-तुला दृष्टिकोण

b)

कैलिब्रेटेड दृष्टिकोण

c)

निर्धारित दृष्टिकोण

d)

जांचा-परखा तरीका

7.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

The valorization of commodities through the branding process is particularly significant.

a)

मूल्य निर्धारण

b)

मूल्यांकन

c)

सशक्तिकरण

d)

मूल्य विचलन

8.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

 One such narrative is that the regulator's actions may curb innovation or intrude excessively into business operations.

a)

नवाचार

b)

आविष्कार

c)

नवीकरण

d)

नूतन

9.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

Please read the offer document carefully before investing..

a)

प्रस्‍तावित दस्‍तावेज

b)

प्रस्‍ताव दस्‍तावेज

c)

सुझाव दस्तावेज

d)

प्रस्‍तावगत दस्तावेज

10.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

It has managed to open two up-country branches and an additional one in the capital city since its privatization and is recording profits.

a)

उन्नत देश

b)

देहात

c)

नगर

d)

उच्च-स्थल

11.

 

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

Association has submitted a charter of demands to the Management.

a)

एसोसिएशन ने प्रबंधन को मांग पत्र सौंपा है।

b)

एसोसिएशन ने प्रबंधन को

मांगों का चार्टर सौंपा है।

c)

एसोसिएशन ने प्रशासन को

मांग पत्र सौंपा है।

d)

संघ ने प्रबंधन को मांग सूची सौंपी है।

12.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

Fire Hazard & Measures for Prevention in Bank Premises..

a)

आग का खतरा और बैंक परिसर में उसकी रोकथाम के उपाय।

b)

आग से खतरा और बैंक में रोकथाम के उपाय।

c)

आग का खतरा और बैंक द्वारा उसकी रोकथाम के उपाय।

d)

आग का खतरा और बैंक परिसर में उससे सुरक्षा के उपाय।

13.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

Banking hours were moderated during the pandemic..

a)

महामारी के दौरान बैंकिंग कारोबार समय को सीमित किया गया था। 

b)

महामारी के दौरान बैंकिंग कारोबार का समय सीमित था। 

c)

महामारी के दौरान बैंकिंग कारोबार की समय-सीमा को प्रबंधित किया गया था। 

d)

महामारी से बैंकिंग कारोबार का समय सीमित हो गया था। 

14.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

A benchmark test may be used to assess the performance of a person, company or institution.

a)

न्‍यूनतम मानदंड परीक्षण का उपयोग किसी व्यक्ति, कंपनी या संस्थान के कार्यनिष्‍पादन का आकलन करने के लिए किया जा सकता है।

b)

न्‍यूनतम मानदंड द्वारा किसी व्यक्ति, कंपनी या संस्थान के कार्यनिष्‍पादन का आकलन करने के लिए किया जा सकता है ।

c)

न्‍यूनतम मानदंड का उपयोग किसी व्यक्ति, कंपनी या संस्थान के कार्यनिष्‍पादन का आकलन करने के लिए किया जा सकता है ।

d)

न्‍यूनतम मानदंड परीक्षण किसी व्यक्ति, कंपनी या संस्थान के कार्यनिष्‍पादन का निपटान करने के लिए उपयोगी होता है ।

15.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

Development Planning helps upskill a workforce.

a)

विकास आयोजना कार्यबल की क्षमता बढ़ाने में मदद करती है।

b)

विकास परियोजना कार्यबल की क्षमता बढ़ाने में मदद करती है।

c)

विकास आयोजना कार्यबल की क्षमता निर्माण में मदद करती है।

d)

विकास योजना कर्मचारियों की क्षमता बढ़ाने में मदद करती है।

16.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

समान हितों वाले व्‍यक्तियों का एक चर्चा समूह बनाया जा सकता है।

a)

A discussion group can be formed around people with similar interests.

b)

Form a discussion group around people with similar interests.

c)

A group of discussion can be formed around people with similar interests.

d)

A group can be formed around for discussion with people having similar interests.

17.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

आरबीआई समय-समय पर बैंकों को धोखे की संभावना वाले प्रमुख क्षेत्रों के बारे में अवगत कराता रहा है।

a)

RBI has been advising banks from time to time about the major fraud prone areas.

b)

RBI had informed the banks from time to time about the major fraud prone areas.

c)

RBI has been advising banks from time to time about the major fraud areas.

d)

RBI has been advising banks from time to time about the major frauds .

18.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

बारंबार अनुपस्थिति के आपके रिकॉर्ड ने इस अनुभाग को अनावश्‍यक कठिनाई में डाला है।

a)

Your record of frequent absences has placed an undue hardship on this section.

b)

Your record of continual absences has placed an undue burden on this section.

c)

Your record of frequent absences has placed an undue hardship on this department.

d)

Your record of continual absences has put this section in unnecessary trouble.

19.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

क्रय शक्ति से आशय वस्तुओं और सेवाओं की वह मात्रा है जिसे मुद्रा की एक इकाई से खरीदा जा सकता है।

a)

Purchasing power is the amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency.

b)

Purchasing power parity is the amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency.

c)

Purchasing power is the amount that one unit of goods and services can be purchased with one unit of currency.

d)

Purchasing power is the amount of goods and services that can be purchased with a unit of coin.

20.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

यह आपके इक्विटी शेयर, म्यूचुअल फंड से प्राप्‍त लाभांश दर्शाएगा ।

a)

It will show dividends received by you from equity shares, mutual funds.

b)

It will show profits received by you from equity shares, mutual funds.

c)

It will show income received by you from equity shares, mutual funds.

d)

It will show interest received by you from equity shares, mutual funds.