Font size
S
M
L
XL
WorksheetsLTNVBPD - Note-taking
Total questions: 10
Worksheet time: 6mins
Name
Class
Date
1.
노트테이킹을 할 때 무슨 준비물이 아닌 고르세요.
a)
노트
b)
연필
c)
여분
d)
딱딱한 표지
2.
노트테이킹 연습 초기에는 모국어 텍스트를 사용하는 것이 좋다.
a)
(o)
b)
(x)
3.
통역사는 노트를 읽는데 집중한 나머지 무엇을 해야 합니까?
a)
음식을 먹기
b)
청중을 하기
c)
고개를 숙기
d)
연설사에게 이야기하기
4.
'Interpretation'은 무슨 뜻인가요?
a)
'통역', '해석', '통역의 결과'
b)
'통역'
c)
'통역', '통역사', '통역의 결과'
d)
'통역', '동시통역', '통역의 결과'
5.
위스퍼링 통역할 때 통역사는 어디에 서나요?
a)
통역사가 클라이언트의 옆에
b)
통역사가 클라이언트의 뒤에
c)
통역사가 클라이언트의 앞에
6.
순차통역에서의 노트테이킹이란 (a) 을 통해 분석한 연사의 말을 특정 체계에 따라 노트에 기록하는 것을 의미한다.
7.
적극적 리스닝을 할 때 사고 몇 개가 필요한가?
a)
4
b)
5
c)
6
d)
7
8.
순차통역의 과정은 크게 두 단계로 이루어진다. 첫째는 연사의 말을 듣고 분 석하는 과정이며, 둘째는 그 내용을 (a) 로 옮기는 과정이다.
9.
노트테이킹에서 반드시 적어야 할 내용들은 무엇인가?
a)
조사
b)
연결어
c)
핵심내용
d)
부사어
10.
단어가 아닌, '개념'과 '의미'를 노트하라.
a)
X
b)
O
Reset
