Europa

America latina

Asia

Africa

lavorano

vanno a scuola e studiano

giocano

guardano la televisione

erano morti

gli avevano venduti per pagare i propri debiti

gli avevano abbandonati

lavoravano con loro

la sorella di Iqbal

una parente di Iqbal

un'amica di infanzia

una bambina che Iqbal conosce in fabbrica

Gustav

Guzman

semplicemente padrone

William

un poliziotto

i suoi figli grandi

sua moglie

un amico di famiglia

a tavola a mangiare

davanti al telaio

sotto il letto per difendersi da Guzman

davanti al computer

e guadagnavano molti soldi

ed erano tristi e sognavano la libertà

e chiacchieravano tra di loro

ma erano contenti

per qualche ora

per poco tempo poi aiutavano in faccende domestiche

tutta la giornata

metà giornata

sanguinanti per i tagli sui polpastrelli

tutte sporche di polvere

infreddolite

doloranti e anchilosate

Sono contento di essere qui con te

Ho voglia di andare a scuola

Un giorno ci ribelleremo

Un giorno scapperemo da qui

dal ripostiglio

dalla porta dimenticata aperta

Dal terrazzo

da una piccola finestra

Alla sua famiglia

A dei bambini

a dei poliziotti

a degli adulti

Avidi

corrotti

maleducati

finti poliziotti

Riportano Iqbal dal suo padrone

Accompagnano Iqbal alla stazione

Riportano Iqbal ai suoi genitori

Portano Iqbal a cucire lenzuola

si arrende e accttò la sua vita

non si arrese e continuò a scappare

picchiò i poliziotti

si addormentò perché era stanco

riesce a scappare dal laboratorio prigione

chiede scusa ai suoi aguzzini

riesce a scappare con la bicicletta di Guzman

diventa il padrone di altri bambini