wayground logo

Free Printable Worksheets

NEW

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

आज का शब्द और अनुवाद प्रतियोगिता - 01.03.23

Total questions: 20

Worksheet time: 9mins

Name
Class
Date
1.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

इसके कार्य निष्‍पादन का मूल्यांकन करने के बाद एक प्रस्तुति दी जाएगी।

a)

Performance

b)

Commitment

c)

Workflow

d)

Work

2.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

An expert opinion may be sought from a third party.

a)

तृतीय पक्ष

b)

तृतीय पहर

c)

तिसरा विशेषज्ञ

d)

तिसरा समारोह

3.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

इस प्रस्ताव को स्थगित रखा गया है।

a)

Proposal

b)

Direction

c)

Order

d)

Information

4.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

The details of payments made to vendors were discussed.

a)

विक्रेता

b)

बोलीदाता

c)

निर्माता

d)

ठेकेदार

5.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

Agenda items are as under.

a)

कार्यसूची की मदें

b)

कार्यादेश की मदें

c)

कार्यसूची की वस्तुएं

d)

कार्यक्रम की सूची

6.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

Details of pending sundry and security deposits were discussed.

a)

प्रतिभूति जमाराशि

b)

बयाना जमाराशि

c)

सुरक्षित जमा

d)

जमानत राशि

7.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

प्रमाण पत्र समय पर प्राप्त किए गए थे और कोई विसंगतियां नहीं पाई गई थीं।

a)

Discrepancy

b)

Mistake

c)

Error

d)

Fault

8.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

कार्यालय में औद्योगिक संबंध शांतिपूर्ण हैं।

a)

Industrial relations

b)

Interpersonal relation

c)

Internal Relation

d)

Official Relation

9.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

The status of major projects was reviewed.

a)

परियोजना

b)

कार्य

c)

प्रणाली

d)

बैठकें

10.

नीचे रेखांकित किए गए शब्द का सही अनुवाद चुनें:

AMC is due for renewal.

a)

नवीकरण

b)

परिवर्तन

c)

अद्यतन

d)

अद्यतनीकरण

11.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

The layout and the estimated cost are being prepared.

a)

लेआउट और अनुमानित लागत तैयार की जा रही है।

b)

चित्रांकन और अनुमानित लागत तैयार की जा रही है।

c)

लेआउट और न्यूनतम लागत तैयार की जा रही है।

d)

आयोजना और अनुमानित लागत तैयार की जा रही है।

12.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

A short questionnaire has been designed.

a)

एक संक्षिप्‍त प्रश्नावली तैयार की गई है।

b)

संक्षिप्‍त प्रश्न तैयार किए गए है।

c)

ब्यौरेवार प्रश्नावली तैयार की गई है।

d)

एक सुक्ष्म प्रश्नावली तैयार की गई है।

13.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

The inferences from the survey would be used to identify the areas in need of improvement.

a)

सर्वेक्षण के निष्कर्षों का उपयोग उन क्षेत्रों की पहचान करने के लिए किया जाएगा जिनमें सुधार की आवश्यकता है।

b)

परीक्षण के निष्कर्षों का उपयोग उन क्षेत्रों की पहचान करने के लिए किया जाएगा जिनमें सुधार की आवश्यकता है।

c)

सर्वेक्षण के परिणामों का उपयोग उन क्षेत्रों की पहचान करने के लिए किया जाएगा जिनमें सुधार की आवश्यकता है।

d)

पर्यवेक्षण के निष्कर्षों का उपयोग उन क्षेत्रों की पहचान करने के लिए किया जाएगा जिनमें सुधार की आवश्यकता है।

14.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

Please furnish the details in the prescribed format.

a)

कृपया निर्धारित प्रारूप में विवरण प्रस्तुत करें।

b)

कृपया निर्दिष्‍ट प्रपत्र में विवरण प्रस्तुत करें।

c)

कृपया निर्धारित प्रपत्र में जानकारी प्रस्तुत करें।

d)

कृपया निर्धारित परिपत्र में विवरण प्रस्तुत करें।

15.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

The Branch Level Management Committee meeting was held for the month of November 2022.

a)

माह नवंबर 2022 के लिए शाखा स्तरीय प्रबंध समिति की बैठक आयोजित की गई।

b)

माह नवंबर 2022 की कक्ष स्तरीय प्रबंध समिति की बैठक आयोजित की गई।

c)

माह नवंबर 2022 की विभागास्तरीय प्रबंध समिति की बैठक आयोजित की गई।

d)

माह नवंबर 2022 की शाखा स्तरीय प्रबंधक समिति की बैठक आयोजित की गई।

16.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

The list of participants is furnished in Annex-I

a)

प्रतिभागियों की सूची अनुलग्नक-I में दी गई है। 

b)

प्रतियोगिताओं की सूची अनुलग्नक-I में दी गई है। 

c)

प्रतिभागियों की सूची क्रमांक-I में दी गई है। 

d)

प्रतिभागियों की अनुसूची अनुलग्नक-I में दी गई है। 

17.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

सूचकांक के समयबद्धता  घटक पर चर्चा की गई । 

a)

The timeliness component of Index was discussed.

b)

The timeliness component of the schedule was discussed.

c)

The timeline of the Index was discussed.

d)

The time reduction for the Index was discussed.

18.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

कर्मचारियों के बीच कई सर्वेक्षण किए गए ।

a)

Various surveys were conducted among the employees.

b)

Various seminars were conducted for the employees.

c)

Various surveys were conducted by the employees.

d)

Employees conducted Various surveys.

19.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

गणना पद्धति में सुधार करने के उपायों पर चर्चा की गई।

a)

Measures to improve the computation methodology were discussed.

b)

Various measures were introduced to improve the computation methodology.

c)

Various discussions were held to improve the computation methodology.

d)

Improvement in the computation methodology was discussed.

20.

नीचे दिए गए वाक्‍य का सही अनुवाद चुनें-

समिति के सदस्य उपयुक्त रूप से दौरे की तारीख तय करेंगे।

a)

The Committee members will suitably decide the date of visit.

b)

The Committee members will inform about the date of visit.

c)

The Council members will suitably decide the date of visit.

d)

The Committee members will be suitably informed about the date of visit.