El mejor tipo de maloclusiones Class III a tratar a edad

temprana son aquellas en donde el paciente presenta

combinación de deficiencia maxilar y crecimiento mandibular

excesivo.

The best type of Class III malocclusions to successfully treat early are a

combination of maxillary deficiencies and mandibular excess.

La evaluacion genética de las maloclusiones Class III

alrededor del mundo, nos demuestra que podemos predecir

la expresión completa de este tipo de maloclusiones.

Genetic evaluation of Class III malocclusions world-wide, shows us that

we can predict the full expression of Class III malocclusions.

El factor mas importante a considerar en la prediccion de la

maloclusion Class III es la mordida cruzada anterior.

The most important consideration for Class III malocclusion future

prediction is cross-bite of the anterior dentition.

La tracción de la mascara facial en Clases III puede avanzar el

punto A, no mas de 2.5mm (pero en ciertos casos puede ser

más)

Facemask Class III Traction may advance Pt. A of the Maxilla, typically

no more than 2.5 mm (although some cases may exhibit more).

Para evitar sobre rotación maxilar en contra de las

manecillas del reloj debemos utilizar los elásticos de tracción

atraves de CR y el área canina si es posible y no en area de

molares

To avoid clockwise over-rotation of the Maxilla, pull elastics through CR

and the canine area as feasible and NOT the molars.

Mentoneras:

1) Inclinar los incisivos hacia lingual 2) Alterar la fosa glenoidea

3) Debe usarse de manera efectiva hasta que cese el

crecimiento. 4) Puede causar molestias en la ATM

Chin cups: 1) Tip incisors lingually 2) Alter the glenoid fossae 3) Must be

worn effectively until cessation of growth .4) Can cause TMJ discomfort

La autorotación del maxilar en sentido de las manecillas del

reloj con el tratamiento con mascara facial de Class III suele

producir secuela negativa

Clockwise auto-rotation of the maxilla with Class III face mask treatment

is usually a bad sequela.

Según Delaire, incluso las mordidas cruzadas ligeras pueden empeorar debido a la ausencia de un efecto de martillo o yunque sobre las suturas maxilares si falta esa

fuerza natural

According to Delaire, even mild Class situations with anterior cross-bites

may worsen due to the absence of a hammer-anvil functional effect upon

the maxillary sutures if that natural force missing.

El mejor tiempo para utilizar la máscara facial es a la edad

de 9 o menos, Entre más pronto mejor.

The best time to use Facemask therapy is typically by age 9 or less. The

earlier the better

El término raza tiene una utilidad limitada. Las clasificaciones de raza siempre se basan en un número limitado de características o grupo de rasgos.

The term race has limited utility. Classifications of race are always based on a

limited number of characteristics or group of traits.

Un rasgo “típico” a menudo visto como una característica de una raza también puede encontrarse en otras razas.

A “typical” trait often seen as a characteristic of one race may be found in other

races as well.

En las poblaciones braquicefálicas, el cierre de la mandíbula puede sobre rotar la mandíbula causando tendencia al prognatismo.

In brachycephalic populations, jaw closure can over-rotate the jaw into a tendency for prognathism.

Hay un sesgo hacia las poblaciones de Clase II en Europa Occidental.

There is a bias towards Class II populations in Western Europe.

Una base craneal baja puede auto rotar la mandíbula a una posición retrognática, con tendencias de Clase II.

A low cranial base can auto-rotate the mandible into a retrognathic position, with

Class II tendencies.

Una rama amplia y una base craneal adelantada pueden contribuir a una dentición protrusiva bimaxilar, como se ve en algunas poblaciones afroamericanas.

A broad ramus and forward cranial base can contribute to a bi-maxillary protrusive

dentition as seen in some Afro-American populations.

El uso del programa FMBO-DS cuenta con una base de datos de las diferentes etnias proporcionará un plan de tratamiento individualizado para ese paciente en particular.

The use of the Bio-progressive program with a data base of different ethnicities often indicates a different treatment plan for individual patients.

Los padres y/o el paciente tienen la última palabra sobre qué tratamiento se puede realizar y a qué etnia/raza se debe dirigir el tratamiento, limitado solamente por consideraciones anatómicas y biomecánicas.

The parents and/or patient have the final say in what treatment may be performed

and to what ethnicity the treatment should be steered toward, limited only by

anatomical considerations and bio-mechanics.