NEW
Font size
WorksheetsTranslation Game (A)
Total questions: 30
Worksheet time: 5mins
I can't see why he's so upset.
ไม่รู้ว่าทำไมเขาอารมณ์เสียจัง
ไม่เห็นว่าทำไมเขาอารมณ์เสียจัง
ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาอารมณ์เสียจัง
The village is well below sea level.
หมู่บ้านอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลดี
หมู่บ้านอยู่ตำ่กว่าระดับน้ำทะเลมาก
หมู่บ้านอยู่ตำ่ดีกว่าระดับน้ำทะเล
I felt tears well up in my eyes.
ฉันรู้สึกน้ำตาเต็มสองตา
ฉันรู้สึกเหมือนบ่อน้ำเต็มตา
ฉันรู้สึกน้ำตาตื้นในสองตา
I've never known him to shout.
ฉันไม่เคยรู้ว่าเขาจะตะโกน
ฉันไม่เคยเห็นเขาตะโกน
ฉันไม่เคยตะโกนใส่เขา
Mark became a dear friend.
มาร์คกลายมาเป็นเพื่อนกวาง
มาร์คกลายมาเป็นเพื่อนรัก
มาร์คกลายมาเป็นเพื่อนแพง
I am feeling blue.
ฉันรู้สึกถึงสีฟ้า
ฉันชอบมองฟ้า
ฉันเป็นทุกข์
My father waters his plants every day.
พ่อของฉันซักกางเกงทุกวัน
พ่อของฉันล้างโรงงานทุกวัน
พ่อของฉันรดน้ำต้นไม้ทุกวัน
She took the second prize.
เธอถูกรางวัลที่ 2
เธอได้รองชนะเลิศ
เธอได้รับ 2 รางวัล
He needs the money real bad.
เขาจำเป็นต้องใช้เงินสดในทางมิชอบ
เขาต้องการเงินอย่างมาก
เขาต้องชดใช้เงินให้แก่คนชั่วจริง ๆ
She delivered her third child at home.
เธอคลอดลูก 3 คนที่บ้าน
เธอส่งมอบเด็กคนที่ 3 ที่บ้าน
เธอคลอดลูกคนที่ 3 ที่บ้าน
He likes to pick on children.
เขาชอบอุ้มเด็ก
เขาชอบแกล้งเด็ก
เขาชอบเก็บเด็กมาเลี้ยง
They bowed to the visitor.
พวกเขาติดโบว์ให้ผู้เข้าเยี่ยมชม
พวกเขาหูกระต่ายมาพบแขก
พวกเขาโค้งคำนับผู้มาเยียน
Give me a ring when you want to meet.
ตอนเจอกันเอาแหวนมาให้ฉันด้วย
โทรหาฉันนะถ้าเธออยากเจอฉัน
โทรมานะถ้าเธอไม่อยากมาหาฉัน
He is so bold as he is telling the truth.
เขาแปลกมาก ๆ ที่เขาพูดความจริง
เขาบอกความจริงว่าเขาหัวล้าน
เขาช่างเป็นคนกล้าที่บอกความจริง
The crocodile is going to be clubbed.
จระเข้ตัวนั้นกำลังคืบคลานเข้าชมรม
จระเข้ตัวนี้กำลังจะถูกไม้ฟาด
จระเข้ตัวนี้กำลังจะเข้าไปในคลับ
Jan runs into her brother at the soccer field.
แจนวิ่งไปหาน้องชายที่สนามฟุตบอล
แจนเจอน้องชายโดยบังเอิญที่สนามฟุตบอล
แจนวิ่งเข้าไปในสนามฟุตบอลกับน้องชาย
The teacher always calls on Ben in class.
อาจารย์เรียกให้เบนตอบเสมอในห้องเรียน
อาจารย์โทรหาเบนตลอดเวลาในห้องเรียน
อาจารย์เรียกเบนเข้าห้องเรียนเสมอ
Soldiers are fully armed to protect the country in time of war.
ทหารแบกอาวุธด้วยแขนอย่างเดียวเพื่อปกป้องประเทศในช่วงสงคราม
ทหารเป็นแขนขาของประเทศในช่วงสงคราม
ทหารแต่งกายพร้อมอาวุธครบครันเพื่อปกป้องประเทศในช่วงสงคราม
Her voice was hard and cold.
เสียงเธอหนักและเย็นชา
เสียงเธอยากและเย็นชา
เสียงเธอโหดและเย็นชา
I can’t go out tonight. I absolutely dead!
คืนนี้ฉันออกไปเที่ยวไม่ไหว ฉันตายแล้ว!
คืนนี้ฉันออกไปเที่ยวไม่ไหว ฉันต้องตายแน่!
คืนนี้ฉันออกไปเที่ยวไม่ไหว ฉันเหนื่อยมากเลย!
We slowly backed away from the snake.
เราค่อย ๆ หันหลังวิ่งหนีงู
เราค่อย ๆ ถอยหลังหนีงู
เราค่อย ๆ ให้งูถอยหลัง
I just bet that Roger Federer will beat the pants off Rafael Nadal.
ฉันพนันไว้ว่าโรเจอร์ เฟเดอเรอร์จะฉีกกางเกงราฟาเอล นาดาลขาดหลุดรุ่ย
ฉันพนันไว้ว่าโรเจอร์ เฟเดอเรอร์จะชนะราฟาเอล นาดาลอย่างกางเกงขาดลอย
ฉันพนันไว้ว่าโรเจอร์ เฟเดอเรอร์จะชนะราฟาเอล นาดาลอย่างขาดลอย
My computer froze.
คอมพิวเตอร์ของฉันถูกแช่แข็ง
คอมพิวเตอร์ของฉันถูกเอาไปซ่อม
คอมพิวเตอร์ของฉันแฮงค์
She looks so white I thought she was going to pass out.
เธอดูซีดมาก ฉันคิดว่าเธอกำลังจะเป็นลม
เธอดูซีดมาก ฉันคิดว่าเธอกำลังจะตาย
เธอดูซีดมาก ฉันคิดว่าเธอกำลังจะอาเจียน
She is indifferent to him.
เธอไม่ต่างจากเขา
เธอไม่สนใจเขา
เธอและเขาไม่สนใจกัน
Please feel free to help yourself to some cake.
ได้โปรดช่วยหยิบเค้กฟรีให้หน่อยค่ะ
ไม่ต้องเกรงใจนะ ช่วยตัวเองด้วยเค้กได้ค่ะ
หยิบเค้กทานได้ตามสบายนะคะ
She was not able to bear children.
เธอไม่สามารถให้หมีกับเด็ก ๆ ได้
เธอไม่สามารถมีลูกได้
เธอไม่สามารถอุ้มเด็ก ๆ ได้
Watch out for the dog!
ช่วยกันออกไปหาหมาเร็ว
ดูหมาตัวนี้สิ!
ระวังหมา!
My close friends are very well off.
พวกเพื่อนสนิทของฉันฐานะดีมาก ๆ
พวกเพื่อนสนิทของฉันสุขสบายดีมาก ๆ
เพื่อนสนิทของฉันนิสัยดีมากๆ
The crane flew over the construction crane.
นกกระเรียนบินชนรถเครนก่อสร้าง
นกกระเรียนบินเหนือรถเครนก่อสร้าง
นกกระเรียนบินเหนือการก่อสร้างรถเครน
