WorksheetsKAIWA-N2-BÀI 1
Total questions: 30
Worksheet time: 15mins
Name
Class
Date
1.
１．失礼します。今日、2時から面接の予約のカインです。
a)
はい、毎日勉強しています。それから日本人のシェアメイトにも少し教えてもらっています。
b)
半年ぐらいです。
c)
あ、はい。聞いています。じゃ、ちょっとこちらでお待ちください。
d)
いいえ、ネットで調べてきましたので迷いませんでした。
2.
２．当社に来るまでに道に迷いませんでしたか。
a)
いいえ、こちらこそ面接させていただき、有難うございます。
b)
はい、毎日勉強しています。それから日本人のシェアメイトにも少し教えてもらっています。
c)
半年ぐらいです。
d)
いいえ、ネットで調べてきましたので迷いませんでした。
3.
３．ベンさんは日本に来てどれくらいになるんですか？
a)
はい、毎日勉強しています。それから日本人のシェアメイトにも少し教えてもらっています。
b)
半年ぐらいです。
c)
いいえ、こちらこそ面接させていただき、有難うございます。
d)
はい、ありがとうございます。
4.
４．じゃあ、日本語は学校で勉強しているんですか。
a)
はい、今日は１時間ぐらいかかりました。でも、乗り換えが上手くいけばそんなにかからないと思います。
b)
いいえ、こちらこそ面接させていただき、有難うございます。
c)
はい、毎日勉強しています。それから日本人のシェアメイトにも少し教えてもらっています。
d)
へえー、それでどうだった？
5.
５．今日は土曜日なのに、わざわざ来てもらって悪いね。
a)
ありがとうございます。でも、敬語を使うのは難しいですね。今勉強中です。
b)
ありがとうございます。でも、まだまだです。
c)
はい、でも日本ほどは暑く感じません。湿気がないからかもしれませんが…。
d)
いいえ、こちらこそ面接させていただき、有難うございます。
6.
６．ピエールさん、こちらでお待ちください。担当の者が迎えに来ますので。
a)
はい、もう２年ですから、だいぶ慣れました。
b)
はい、ありがとうございます。
c)
わかりました。そのほうがいいですね。
d)
ええ、１年に１回ぐらいです。
7.
７．ケイトさんのうちは、横浜なんですね。ちょっと時間かかりますね、ここまで。
a)
はい、今鈴木に代わりますので、少々お待ちください。
b)
はい、分かりました。いつお伺いすればよろしいでしょうか。
c)
はい、もう２年ですから、だいぶ慣れました。
d)
はい、今日は１時間ぐらいかかりました。でも、乗り換えが上手にいけばそんなにかからないと思います。
8.
８．今日は本当に暑いですねー。
a)
ありがとう。助かるわ。
b)
では、お邪魔します。
c)
ええ、また伺います。
d)
はい、そうですね。
9.
９．タンさんの国も暑いんですよね。
a)
はい、でも、日本ほどは暑く感じません。湿気がないからかもしれませんが…。
b)
ありがとうございます。でも、まだまだです。
c)
ありがとうございます。でも、敬語を使うのは難しいですね。今勉強中です。
d)
ああ、一本で来られるんですか。便利ですね。最寄り駅はどこですか？
10.
１０．ザビエルさんは、日本語上手ですねー。
a)
大丈夫よ。今、かけてみれば？
b)
やめないで、続けてほしいですね。
c)
ありがとうございます。でも、まだまだです。
d)
うん。そうするよ。
11.
１１．Cuộc họp kì này có thể nhờ anh sử lí để có thể kết thúc trong thời gian ngắn không?
a)
今期の打合せは短時間で済むようにお取りはかりいただけますか。
b)
経理部門とお話頂き、対処していただけませんでしょうか。
c)
ご教授願えませんでしょうか。
d)
２週間で完成させていただきたいのですが、お願いできますか。
12.
１２．Tôi muốn hoàn thành trong 2 tuần, anh có thể giúp tôi được không?
a)
２週間で完成させていただきたいのですが、お願いできますか。
b)
10日までに回答をお願いします。
c)
ご検討のほど、ぜひお願いいたします。
d)
資料をお送りいただきたく、お願い申し上げます。
13.
１３．Nhờ anh trả lời trước ngày 10.
a)
あなたはカッコよく決まっています。
b)
10日までに回答をお願いします。
c)
ご承諾賜りますよう、切にお願い申し上げる次第です。
d)
お願いするのは忍びないことですが、別の案を出していただきたく存じます。
14.
１４．Nhờ anh xem xét giúp tôi.
a)
まことに厚かましいお願いですが、返却日を1週間ほど延期させていただけませんでしょうか。
b)
弊社商品のお引き立てくださいますようご懇願申し上げます。
c)
ご検討のほど、ぜひお願いいたします。
d)
あなたの息子はとてもかわいいです。
15.
１５．Nhờ anh gởi tư liệu cho tôi.
a)
追加で予約したいのですが、ご配慮願えますか。
b)
御指導、御鞭撻のほどを切にお願い申し上げます。
c)
ご理解、ご協力を賜りますよう、伏してお願い申し上げます。
d)
資料をお送りいただきたく、お願い申し上げます。
16.
１６．Tôi có 3 câu hỏi về việc ngày hôm trước.
a)
先日の件で、3点質問があります。
b)
あなたたちは計画を立てましたか？
c)
あなたって、ほんと、奇跡だわ。
d)
あなたは、まず何をしたいですか？
17.
１７．Đúng lúc anh bận tôi rất ngại nhưng nếu được anh xem xét thì thật là may mắn.
a)
急な変更をお願いする失礼をお許しください。
b)
勝手を申しますが、下記アドレスまたは携帯までご返事をいただけると幸いです。
c)
ご多用のところ恐縮ですが、お目通しいただければ幸いです。
d)
お忙しいところ恐縮ですが、前向きにご検討いただけましたら幸いです。
18.
１８．Tôi có phần hơi ích kỉ nhưng có thể nhờ anh thay đổi ngày giờ đến thăm công ty được không?
a)
お手数をおかけしますが、本日中にご確認をお願いします。
b)
お手数をわずらわせますが、期日までにご返却いただけるとありがたいです。
c)
はなはだ勝手ながら、ご来社の日時を変更していただきたくお願いいたします。
d)
お願いするのは忍びないことですが、別の案を出していただきたく存じます。
19.
１９．Tôi thật làm phiên anh nhưng có thể nhờ anh xác nhận trong hôm nay được không?
a)
あなたはそれを説明できますか？
b)
お手数をおかけしますが、本日中にご確認をお願いします。
c)
ああ、もういいわ！
d)
あなたはチャンスを失った。
20.
２０．Tôi muốn hỏi vài điều về tư liệu hôm trước anh gởi cho tôi , có được không ạ?
a)
お忙しいところ恐縮ですが、ご連絡を心からお待ちしております。
b)
業務の進行状況について、ご一報だけでもいただけないでしょうか。
c)
明後日のプレゼンの件でお知恵を拝借したいのですがお時間をいただけないでしょうか。
d)
先日ご送付いただいた資料について何点かお伺いしたいのですがよろしいでしょうか。
21.
２１．Có thể nhờ anh thông báo sơ lược về tình trạng tiến triển của công việc được không?
a)
あなたはどのくらいの高さですか？
b)
業務の進行状況について、ご一報だけでもいただけないでしょうか。
c)
あなたはトムが好きになるでしょう。
d)
あなたはトムに尋ねるべきです。
22.
２２．Đúng lúc anh bận rộn tôi rất ngại nhưng thật lòng tôi đang chờ anh liên lạc.
a)
まことに厚かましいお願いで失礼かと存じますが期日を延ばしていただきたくお願い申し上げます。
b)
事情をご賢察いただき、ご協力いただけないでしょうか。
c)
お忙しいところ恐縮ですが、ご連絡を心からお待ちしております。
d)
あなたは知らないほうがいい。
23.
２３．Tôi rất ngại vì lời nhờ hơi khiêm nhã nhưng tôi có thể nghe câu chuyện của anh trong 10 phút được không?
a)
ぶしつけなお願いで恐縮ですが、10分だけでもお話を伺えないでしょうか。
b)
突然のお願いでまことに恐れ入りますが、一度ご面談の機会をいただければ幸いです。
c)
まことに厚かましいお願いで失礼かと存じますが期日を延ばしていただきたくお願い申し上げます。
d)
事情をご賢察いただき、ご協力いただけないでしょうか。
24.
２４．Tôi rất ngại vì lời đề nghị đường đột nhưng nếu cso cơ hội gặp nhau để trao đổi 1 lần thì thật là diễm phúc cho tôi.
a)
折り入ってお願いがございます。
b)
見積書の送付をお願いいたします。
c)
恐縮ではございますが、打合せの時間の変更をお願いできないでしょうか。
d)
突然のお願いでまことに恐れ入りますが、一度ご面談の機会をいただければ幸いです。
25.
２５．Thật là ngại nhưng có thể nhờ anh thay đổi thời gian của cuộc họp không?
a)
ご無理を言いますが、見積りのご検討をお願いします。
b)
恐縮ではございますが、打合せの時間の変更をお願いできないでしょうか。
c)
まことに恐れながら、ご協力のほどお願い申し上げます。
d)
あなたの気分はどうですか？
26.
２６．Tôi lại có việc tha thiết muốn nhờ.
a)
1日何回のめばいいんですか？
b)
折り入ってお願いがございます。
c)
2人で取りに行ってくれるかな？
d)
あなたは、テニスが好きなの？
27.
２７．Làm ơn gởi giúp tôi bảng báo giá.
a)
4番出口から駅を出て。
b)
あの、あれ、持っていますか？
c)
見積書の送付をお願いいたします。
d)
あなたの名字はどう発音するのですか？
28.
２８．Đúng lúc anh có nhiều việc tôi rất ngại nhưng nếu được anh nhìn qua thì thật là may mắn cho tôi.
a)
ご無理を承知で申し上げますが、仕様変更のほどご依頼申し上げます。
b)
ご多用のところ恐縮ですが、お目通しいただければ幸いです。
c)
写真がわかりづらいので、もうひとまわり大きくしましょうか。
d)
急な変更をお願いする失礼をお許しください。
29.
２９．Hãy tha thứ cho sự thất lễ vì đã nhờ anh thay đổi đột ngột.
a)
あなたはなぜそこへ行きたいのですか？
b)
あなたはトムに尋ねるべきです。
c)
あなたはトムが好きになるでしょう。
d)
急な変更をお願いする失礼をお許しください。
30.
３０．Tôi nói những điều hơi khó cho anh nhưng có thể nhờ anh xem xét lại bảng giá không?
a)
あなたは間違っていました。
b)
あなたは知らないほうがいい。
c)
あなたは日本語を話しますか。
d)
ご無理を言いますが、見積りのご検討をお願いします。
100 %
