WorksheetsAre u in the lavatory?
Total questions: 10
Worksheet time: 2mins
In simultaneous mode, the interpreter often sits in a .......
cage
stall
booth
counter
In ................. mode, interpreters instantaneously translate a speaker's words into a microphone while he/she speaks.
sight translation
consecutive
instantaneous
simultaneous
To become a conference interpreter, it is enough to expand your vocabulary.
False
True
Which of the assertions below is FALSE?
Simultaneous interpreting requires no electronic equipment
Good interpreting requires good teamwork
Interpreters may on occasion leave a term in its original language
Simultaneous interpretation is best-suited for large-scale events and conferences
Whispered interpreting is simultaneous interpretation without.........
pausing
equipment
shouting
skills
How many forms does Simultaneous Interpretation include?
2
4
3
5
“Listen actively”, “Analyse”, “Reproduce” are 3 main actions in simultaneous interpretation.
False
True
One of the requirements for a simultaneous interpreter is.......
good note-taking skills
A keen memory
good appearance
power of concentration
A simultaneous interpreter needs to be able to work under stressful conditions.
False
True
One of the requirements for a simultaneous interpreter is........
All are correct
intuition
high level of education
confidence
